Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излях си сърцето.
Bosnian[bs]
Pokazao sam svoje srce.
Czech[cs]
Otevřel jsem svoje srdce.
Danish[da]
Jeg krængte mit hjerte ud.
Greek[el]
'νοιξα την καρδιά μου.
English[en]
I put my heart out.
Spanish[es]
Derramé mis sentimientos.
Estonian[et]
Puistasin oma südant.
Finnish[fi]
Puhuin sydämeni pohjasta saakka.
French[fr]
J'ai vidé mon sac.
Hebrew[he]
שפכתי את ליבי.
Croatian[hr]
Dao sam svoje srce.
Hungarian[hu]
Kiteszem a szívem is.
Italian[it]
Ho messo a nudo il mio cuore.
Dutch[nl]
Ik stortte mijn hart uit.
Polish[pl]
Wyrywałem sobie serce.
Portuguese[pt]
Abri o coração.
Serbian[sr]
Dao sam svoje srce.
Swedish[sv]
Jag blottade mitt hjärta.
Turkish[tr]
Kalbimi ona sundum.