Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При това публичното училище не е чак толкова лошо.
Greek[el]
Εκτός αυτού, το δημόσιο σχολείο δεν είναι τόσο κακό.
English[en]
Besides, public school isn't that bad.
Spanish[es]
Además, la escuela pública no es tan mala.
Finnish[fi]
Julkinen koulu ei ole paha.
French[fr]
De plus, l'école publique n'est pas si mal.
Hebrew[he]
חוץ מזה, בית ספר ציבורי לא כזה רגע.
Croatian[hr]
Osim toga, javna škola nije tako loše.
Hungarian[hu]
Emellett a sulim nem is olyan rossz.
Italian[it]
In realta', la scuola pubblica non e'cosi'male.
Dutch[nl]
En die openbare school is zo slecht nog niet.
Polish[pl]
Poza tym szkoła publiczna, nie jest taka zła.
Portuguese[pt]
A escola pública não é tão ruim.
Romanian[ro]
Pe lângă asta, nu e chiar rău la şcoala publică.
Slovak[sk]
A okrem toto, štátna škola nie je až taká zlá.
Serbian[sr]
Uostalom, državna škola nije loša.
Turkish[tr]
Hem devlet okulu o kadar da kötü değil.