Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كله يجى جنب الترابيزه
Finnish[fi]
Kaikki tuonne pöydän luokse
French[fr]
Vous allez tous passer devant ce bureau!
Croatian[hr]
Svi idite do onog stola!
Hungarian[hu]
Mindenki jöjjön ide az asztalhoz!
Icelandic[is]
Allir að borðinu þarna
Norwegian[nb]
Alle bort til skrivebordet!
Dutch[nl]
ledereen naar die tafel
Polish[pl]
Przejdžcie do biurka pod šcianą
Russian[ru]
Все идите вон к тому столу
Slovenian[sl]
Vsi k tisti mizi