Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Освен това е необходима разбивка на данните относно ситуацията с ромите.
Czech[cs]
Dále je zapotřebí také rozlišených údajů týkajících se situace Romů.
Danish[da]
Derudover er der behov for opdelte data om romaernes situation.
German[de]
Darüber hinaus sind gesonderte Zahlen zur Lage der Roma erforderlich.
Greek[el]
Επιπλέον, χρειάζονται αναλυτικά δεδομένα σχετικά με την κατάσταση των Ρομά.
English[en]
Furthermore, disaggregated data concerning the situation of the Roma are also necessary.
Spanish[es]
Por otro lado, también se necesitan datos desglosados sobre la situación de la población romaní.
Estonian[et]
Lisaks on vaja eraldi välja toodud andmeid romade olukorra kohta.
Finnish[fi]
Lisäksi tarvitaan eriteltyjä tietoja romanien tilanteesta.
French[fr]
En outre, des données désagrégées concernant la situation des Roms sont également nécessaires.
Hungarian[hu]
Továbbá a romák helyzetével kapcsolatos részletes adatokra is szükség van.
Italian[it]
Sono altresì necessari dati disaggregati sulla situazione dei rom.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, data diżaggregata dwar is-sitwazzjoni tar-Roma hi meħtieġa wkoll.
Dutch[nl]
Voorts zijn ook uitgesplitste gegevens over de situatie van de Roma nodig.
Polish[pl]
Ponadto potrzebne są również dane zdezagregowane dotyczące sytuacji Romów.
Portuguese[pt]
Além disso, também são necessários dados desagregados relativos à situação dos ciganos.
Romanian[ro]
De asemenea, sunt necesare date defalcate privind situația romilor.
Slovak[sk]
Okrem toho sú potrebné aj vyčlenené údaje o situácii Rómov.
Slovenian[sl]
Prav tako so potrebni ločeni podatki o položaju Romov.
Swedish[sv]
Det behövs också separata uppgifter om romernas situation.