Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
А именно, рамки за очила, пенснета, рамки за стъкла на очила, рамки за лещи, калъфи за очила в клас 9
Czech[cs]
Jmenovitě brýlové obruby, skřipce, nožičky, objímky čoček, pouzdra na brýle ve třídě 9
Danish[da]
Nemlig brillestel, bøjler, lorgnetter, brillefatninger, brilleetuier, indeholdt i klasse 9
German[de]
Nämlich Brillengestelle, Kneifer, Bügel, Befestigungselemente für Brillengläser und Brillenetuis, soweit sie in Klasse 9 enthalten sind
Greek[el]
Συγκεκριμένα, σκελετοί γυαλιών όρασης, επιρρίνια γυαλιά, βραχίονες για σκελετούς γυαλιών όρασης, στηρίγματα φακών για γυαλιά όρασης, θήκες γυαλιών όρασης στην κλάση 9
English[en]
Namely, eyeglass frames, pince-nez, bows, lens mounts, eyeglass cases in class 9
Spanish[es]
En concreto, monturas de gafas, patillas, quevedos, monturas de lentes, estuches para gafas, de la clase 9
Estonian[et]
Nimelt prilliraamid, sangad, näpitsprillid, prilliklaaside raamid, prillitoosid, mis kuuluvad klassi 9
Finnish[fi]
Nimittäin silmälasinkehykset, nenälasit, linssien kiinnitysalustat ja silmälasikotelot luokassa 9
French[fr]
À savoir, montures de lunettes, pince-nez, rosettes, supports pour lentilles, étuis à lunettes compris dans la classe 9
Hungarian[hu]
Nevezetesen szemüvegkeretek, cvikkerek, orr-részek, lencsefoglalatok, szemüvegtokok, amelyek a 9. osztályba tartoznak
Italian[it]
Ovvero montature per occhiali, occhiali a molla, ponticelli, attacchi per lenti, astucci per occhiali compresi nella classe 9
Lithuanian[lt]
Būtent akinių rėmai, pensnė, kaspinai, lęšiai, akinių dėklai, priskirti 9 klasei
Latvian[lv]
Proti, briļļu rāmji, pensneji, lociņi, lēcu apdare, brilles, viss ietverts 9. klasē
Maltese[mt]
Jiġifieri, frejms tan-nuċċalijiet, pince-nez, bows, apparat għall-immuntar tal-lentijiet, kaxxetti tan-nuċċalijiet fil-klassi 9
Dutch[nl]
Te weten monturen voor brillen, lorgnetten, poten, lenshouders, brillenetuis voor zover begrepen in klasse 9
Polish[pl]
Mianowicie, oprawki do okularów, pince-nez, zauszniki, oprawki do szkieł, etui do okularów w klasie 9
Portuguese[pt]
Nomeadamente armações de óculos, lunetas, pontes, aros para lentes e estojos para óculos incluídos na classe 9
Romanian[ro]
Si anume, rame de ochelari, pince-nez, suporturi pentru lentile si etuiuri din clasa 9
Slovak[sk]
Menovite rámy na okuliare, cvikre, prvky na montáž skiel, puzdra na okuliare v triede 9
Slovenian[sl]
In sicer okviri za očala, ščipalniki, okviri, nosilci za leče, etuiji za očala v razredu 9
Swedish[sv]
Nämligen glasögonbågar, pincenéer, bågar, linsfattningar, glasögonfodral ingående i klass 9