Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rocková solidní panda, úspěch.
Danish[da]
En styks Rock Solid Panda.
German[de]
Rock Solid Panda, im Kommen.
Greek[el]
" Ροκ Σόλιντ Πάντα ", προσεχώς.
English[en]
Rock Solid Panda, coming up.
Spanish[es]
Entonces será Rock Solid Panda.
Finnish[fi]
Rock Solid Panda.
French[fr]
Les Solides Pandas, c'est parti.
Hebrew[he]
רוק פנדה מוצקה, מתקרב.
Croatian[hr]
Rock solid Panda, dolaze.
Hungarian[hu]
Sziklaszilárd Panda, gyerünk!
Italian[it]
" Rock Solid Panda " in arrivo "!
Norwegian[nb]
Rock Solid Panda, kommer nå.
Dutch[nl]
Komt goed.
Polish[pl]
Rock Solid Panda nadchodzi.
Portuguese[pt]
Rock Solid Panda, é para já.
Romanian[ro]
Urmează Rock Solid Panda.
Russian[ru]
" Крепкая как камень Панда " на подходе!
Slovenian[sl]
Prihaja Rock Solid Panda.
Swedish[sv]
Rock Solid Panda, ska bli.