Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكانت المشاريع التي تدعمها اليونيسيف تركز أصلا على التصدي للفقر من خلال توفير الخدمات الاجتماعية الأساسية عن طريق برامج نماء الطفل القائمة في المجتمعات المحلية، والدعم التقني للحكومات المحلية، وتوسيع نطاق الخدمات الاجتماعية، بما في ذلك الحصول على المياه المأمونة
English[en]
UNICEF-supported interventions originally focused on addressing poverty through the delivery of basic social services through community-based child development programmes, technical support to local governments and the expansion of social services, including access to safe water
Spanish[es]
Las intervenciones apoyadas por el UNICEF se centraron inicialmente en el alivio de la pobreza mediante la prestación de servicios sociales básicos a través de programas comunitarios de desarrollo del niño, el apoyo técnico a los gobiernos locales y la expansión de los servicios sociales, incluido el acceso al agua salubre
French[fr]
Les interventions appuyées par l'UNICEF visaient initialement à lutter contre la pauvreté en fournissant des services sociaux de base dans le cadre de programmes communautaires de développement de l'enfant, de l'apport d'un appui technique aux collectivités locales et de l'expansion des services sociaux, y compris l'accès à l'eau potable
Russian[ru]
На начальном этапе основное внимание в рамках мероприятий, проводившихся при поддержке ЮНИСЕФ, уделялось смягчению остроты проблемы бедности путем оказания основных социальных услуг на основе реализации на уровне общин программ развития детей, оказания технической помощи правительству на местном уровне и расширения сферы социальных услуг, включая обеспечение населения питьевой водой
Chinese[zh]
儿童基金会支助的措施原先注重贫穷问题,具体办法是:由社区儿童发展方案提供基本社会服务,向当地政府提供技术支助以及扩大社会服务、包括获得安全用水。