Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستستخدم هذه الاستراتيجية بناء القدرات بين الأقران، ومواصلة تطوير شبكة عالمية لمختبرات التخطيط والتصميم، وإنشاء مراكز للمعارف تتعلق بالأماكن العامة لتقاسم الممارسات الجيدة فيما بين المدن والدعوة من أجل تحسين نظم التخطيط؛
English[en]
This strategy will use peer-to-peer capacity-building, the further development of a global network of planning and design labs and the establishment of hubs of knowledge relating to public space to share good practices among cities and advocate for improved planning systems;
Spanish[es]
Esta estrategia recurrirá a la creación de capacidad entre pares, el desarrollo ulterior de una red mundial de laboratorios de planificación y diseño y el establecimiento de centros de conocimientos relativos a los espacios públicos para compartir buenas prácticas entre ciudades y abogar por la mejora de los sistemas de planificación;
French[fr]
Cette stratégie sera fondée sur le renforcement des capacités grâce à des échanges entre pairs, sur la poursuite de l’élaboration d’un réseau mondial de laboratoires de planification et de conception et sur la mise en place de pôles de connaissances relatives à l’espace public de façon à faciliter la mise en commun de bonnes pratiques entre les villes et de favoriser l’amélioration des systèmes d’aménagement;
Russian[ru]
В рамках этой стратегии будет использоваться механизм коллегиального укрепления потенциала, обеспечиваться дальнейшее развитие сети проектно-конструкторских лабораторий и создание центров знаний, касающихся мест общественного пользования, для обмена передовым опытом между городами и населенными пунктами и содействия совершенствованию систем планирования;