Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Easy on the waterworks, Joanie.
French[fr]
Doucement sur les grandes eaux, Joanie.
Hungarian[hu]
Zárd el a törpe vízművet, Joanie!
Italian[it]
Vacci piano con le lacrime, Joanie.
Polish[pl]
Spokojnie Joanie, możesz płakać.
Portuguese[pt]
Vá devagar com as lágrimas, Joanie.
Romanian[ro]
Mai uşor cu smiorcăiala, Joanie.
Russian[ru]
Кончай лить слёзы, Джоани.
Swedish[sv]
Stäng av vattenkranen.