Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Vývoj a testování nových preventivních a terapeutických nástrojů, jako např. somatické genové terapie a buněčné terapie (zejména terapie s kmenovými buňkami, např. pro neurologické a neuromuskulární poruchy) a imunoterapie
Danish[da]
Udvikling og afprøvning af nye forebyggende og terapeutiske redskaber, såsom somatiske gen- og celleterapier (især stamcelleterapi, f.eks. terapier vedrørende neurologiske og neuromuskulære forstyrrelser) og immunoterapi
German[de]
Entwicklung und Erprobung neuer präventiver und therapeutischer Verfahren wie der somatischen Gen- und Zelltherapie (insbesondere von Stammzelltherapien, z.B. Therapien neurologischer und neuromuskulärer Störungen) sowie der Immuntherapie
Greek[el]
Ανάπτυξη και δοκιμή νέων εργαλείων πρόληψης και θεραπείας, όπως η σωματική γονιδιακή θεραπεία και η κυτταροθεραπεία (ιδίως η θεραπεία δια βλαστοκυττάρων, λ.χ. εκείνη που αφορά τις νευρολογικές και νευρομυϊκές διαταραχές) και η ανοσοθεραπεία
English[en]
Development and testing of new preventive and therapeutic tools, such as somatic gene and cell therapies (in particular stem cell therapies, for example those on neurological and neuromuscular disorders) and immunotherapies
Spanish[es]
Desarrollo y comprobación de nuevos instrumentos preventivos y terapéuticos, tales como terapias con células y genes somáticos (en particular, las terapias con células madre, por ejemplo las relativas a las afecciones neurológicas y neuromusculares), e inmunoterapias
Estonian[et]
Uute profülaktiliste ja ravivahendite, nagu somaatilise geeni- ja rakuteraapia (eriti tüvirakuteraapia, näiteks neuroloogiliste ja neuromuskulaarhäirete puhul) ning immunoteraapia arendamine ja katsetamine
Finnish[fi]
Uusien ennaltaehkäisy- ja hoitomenetelmien, kuten somaattisen geeni- ja soluterapian (erityisesti kantasoluterapian, jota sovelletaan esimerkiksi neurologisiin ja neuromuskulaarisiin häiriöihin) ja immunoterapioiden kehittäminen ja testaus
French[fr]
Mise au point et expérimentation de nouveaux outils de prévention et de thérapie, tels que les thérapies géniques somatiques, les thérapies cellulaires (en particulier avec des cellules souches, par exemple les thérapies concernant les troubles neurologiques et neuromusculaires) et les immunothérapies
Hungarian[hu]
Új megelőző és gyógyászati eszközök – mint pl. a szomatikus gén- és sejtterápiák (különösképpen az őssejt-terápia, pl. a neurológiai és neuromuszkuláris zavarokra) és immunterápiák – kifejlesztése és tesztelése
Italian[it]
Sviluppo e sperimentazione di nuovi strumenti di profilassi e terapia, come le terapie geniche somatiche, le terapie cellulari (in particolare con cellule staminali, ad esempio nel settore dei disturbi neurologici e neuromuscolari) e le immunoterapie
Lithuanian[lt]
Naujų prevencinių ir gydymo priemonių kūrimas ir išbandymas, įskaitant somatinių genų ir ląstelių terapiją (ypač kamieninių ląstelių terapiją, pavyzdžiui, esant neurologiniams ir neuromiologiniams sutrikimams) ir imunoterapiją
Latvian[lv]
Jaunu profilaktisku un terapeitisku metožu, piemēram, somatiskās gēnu un šūnu terapijas (jo īpaši mātes šūnas terapijas metodes, piemēram, neiroloģisko un neiromuskulāro traucējumu gadījumā) un imūnterapijas izstrāde un pārbaude
Dutch[nl]
Ontwikkelen en testen van nieuwe preventie- en therapeutische instrumenten zoals somatische gen- en celtherapieeën (met name stamceltherapieën, bijvoorbeeld therapieën voor neurologische en neuromusculaire aandoeningen) en immuuntherapieën
Polish[pl]
Rozwój i testowanie nowych narzędzi prewencyjnych i terapeutycznych, takich jak terapia genami i komórkami somatycznymi (w szczególności terapia komórkami macierzystymi, na przykład w odniesieniu do zaburzeń neurologicznych i neuromięśniowych) oraz immunoterapia
Portuguese[pt]
Desenvolvimento e ensaio de novas ferramentas preventivas e terapêuticas, como as terapias celulares e genéticas somáticas (em especial terapias com células estaminais, por exemplo as relacionadas com disfunções neurológicas e neuromusculares) e imunoterapias
Slovak[sk]
Vývoj a testovanie nových preventívnych a liečebných nástrojov, ako napr. somatické génové terapie a bunkové terapie (najmä pri liečbe kmeňovými bunkami, napr. pri neurologických alebo neuromuskulárnych poruchách) a imunoterapie
Slovenian[sl]
Razvoj in preskušanje novih preventivnih in terapevtskih orodij, kot so somatske genske in celične terapije (zlasti terapije izvornih celic, na primer nevroloških in nevromišičnih motenj) in imunoterapije
Swedish[sv]
Utveckling och testning av nya preventions- och behandlingsverktyg såsom somatisk gen- och cellterapi (framför allt stamcellsterapi, t.ex. mot neurologiska och neuromuskulära störningar) och immunterapi