Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Die kulturelle Vereinigung „Il Laboratorio“ organisiert jedes Jahr in der Gemeinde Palombara Sabina in der Provinz Rom das „Festival delle cerase“, ein wichtiges Filmfestival, das nunmehr zum neunzehnten Mal stattfindet und sich im Laufe der Jahre zu einer Veranstaltung entwickelt hat, die für italienische Filmschauspieler und Regisseure von großer Bedeutung ist.
Greek[el]
Ο πολιτιστικός σύνδεσμος «Το Εργαστήριο» διοργανώνει κάθε χρόνο στο δήμο Palombara Sabina στην επαρχία Ρώμης, το «Φεστιβάλ των κερασιών», ένα σημαντικό φεστιβάλ κινηματογράφου που έχει φτάσει στη 16η έκδοση και που κατά τα παρελθόντα έτη αποτελούσε εκδήλωση μεγάλης σημασίας για ιταλούς ηθοποιούς και σκηνοθέτες.
English[en]
Each year in the Palombara Sabina district (Rome province) the ‘Laboratorio’ cultural association organises the Festival delle cerase - a major film festival which is now in its nineteenth year and which over time has become a significant event for Italian actors and film-makers.
Spanish[es]
La asociación cultural «Il Laboratorio» organiza anualmente en el municipio de Palombara Sabina, en la provincia de Roma, el «Festival delle cerase», un importante festival cinematográfico que este año alcanza su XIX edición y que, a lo largo de los años, se ha convertido en una manifestación de gran importancia para los actores y cineastas italianos.
French[fr]
Chaque année, l'association culturelle «Il Laboratorio» organise à Palombara Sabina (province de Rome), le Festival delle cerase, un grand festival de cinéma, qui en est maintenant à sa 19ème édition et qui, au fil des années, est devenu un événement important pour des acteurs et des cinéastes italiens.
Italian[it]
L'associazione culturale «Il Laboratorio» organizza annualmente nel comune di Palombara Sabina, in provincia di Roma, il «Festival delle cerase», un importante film festival giunto alla XIX edizione che nel corso degli anni è diventata una manifestazione di notevole rilievo per attori e cineasti italiani.
Dutch[nl]
De culturele vereniging „Il Laboratorio” organiseert elk jaar in de gemeente Palombara Sabina, provincie Rome, het Kriekenfestival, een belangrijk filmfestival dat toe is aan de negentiende jaargang en is uitgegroeid tot een voor Italiaanse acteurs en regisseurs belangrijke manifestatie.
Portuguese[pt]
A associação cultural «O Laboratório» organiza anualmente no município de Palombara Sabina, na província de Roma, o «Festival delle cerase», um importante festival cinematográfico, agora na sua décima nona edição que, ao longo dos anos se tornou uma manifestação de grande significado para os actores a cineastas italianos.
Swedish[sv]
Kulturföreningen ”Il Laboratorio” anordnar årligen en viktig filmfestival, Festival delle cerase, i kommunen Palombara Sabina i provinsen Rom. Den anordnas nu för 19 gången och har under årens lopp utvecklats till ett viktigt evenemang för italienska skådespelare och filmmakare.