Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
22 Men mændene i Israels hær var modige og stillede sig igen op i kampformation, samme sted som den første dag.
English[en]
22 However, the army of the men of Israel showed themselves courageous and again drew up in battle formation in the same place as on the first day.
Italian[it]
22 Comunque, gli uomini dell’esercito d’Israele si mostrarono coraggiosi e di nuovo si schierarono in formazione di battaglia nello stesso luogo in cui si erano schierati il primo giorno.
Korean[ko]
22 그러나 이스라엘 사람들의 군대는 용기를 내어, 첫날처럼 같은 곳에서 다시 전투 대형을 갖추었다.
Malayalam[ml]
22 എങ്കിലും ഇസ്രായേൽപു രു ഷ ന്മാ രു ടെ സൈന്യം ധൈര്യ സമേതം വീണ്ടും അതേ സ്ഥലത്ത് അണിനി രന്നു.
Norwegian[nb]
22 Men mennene i Israels hær var modige og stilte seg igjen opp i kampformasjon, på det samme stedet som den første dagen.
Dutch[nl]
22 Maar het leger van Israël liet de moed niet zakken en stelde zich opnieuw op voor de strijd, op dezelfde plaats als op de eerste dag.
Portuguese[pt]
22 No entanto, os homens do exército de Israel se mostraram corajosos e novamente se puseram em formação de batalha no mesmo lugar do primeiro dia.
Swedish[sv]
22 Men Israels armé visade mod och ställde återigen upp sig i stridsformering på samma plats som första dagen.
Tamil[ta]
22 ஆனாலும், இஸ்ரவேல் வீரர்கள் முதல் நாளில் நின்ற இடத்திலேயே மறுபடியும் தைரியமாகப் போய் அணிவகுத்து நின்றார்கள்.
Tatar[tt]
22 Әмма Исраил кешеләренең гаскәре, батырлык күрсәтеп, яңадан шул ук урында беренче көндәге кебек хәрби тәртиптә тезелде.
Ukrainian[uk]
22 Проте ізра́їльські воїни не втратили відваги і знову вишикувалися в бойовому порядку на тому ж місці, що й першого дня.