Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако извадя тази стъклена пръчка, образувам нишка - все по-големи количества от веществата се свързват в много дълги вериги.
Czech[cs]
Takže když vytáhnu tuto skleněnou tyčinkou, dělám řetězec, který je více a více chemikálií spojující se dohromady do velmi dlouhých řetězců.
English[en]
So if I pull out this glass rod, I make a string which is more and more of the chemicals bonding together into very long chains.
Spanish[es]
Si halo esta varita de vidrio, formo una cadena, son las sustancias químicas uniéndose más, para formar cadenas cada vez más largas.
Portuguese[pt]
Seu eu tirar esta vareta de vidro, faço um fio, são as substâncias químicas ligando-se cada vez mais, formando longas cadeias.
Russian[ru]
" аким образом, если € выну эту стекл € нную палочку, у мен € получитс € " веревка ", в которой все больше и больше химических соединений св € занных вместе в очень длинные цепочки.
Serbian[sr]
Kad povučem stakleni štapić pravim strunu, pa se hemikalije sve više vezuju u dugačke lance.