Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Министерството прави подробна оценка на заявленията за предоставяне на права за трафик и при вземане на решението:
Czech[cs]
1. Ministerstvo podrobně vyhodnotí žádosti o udělení přepravních práv a při rozhodování:
Danish[da]
(1) Ministeriet vurderer nøje ansøgningerne om tildeling af trafikrettigheder.
German[de]
(1) Das Ministerium nimmt eine detaillierte Prüfung der Anträge auf Erteilung von Verkehrsrechten vor.
Greek[el]
1. Το Υπουργείο αξιολογεί λεπτομερώς τις αιτήσεις για χορήγηση δικαιωμάτων εναέριας κυκλοφορίας και, κατά τη διαδικασία λήψης απόφασης:
English[en]
(1) The Ministry shall assess in detail the applications for the granting of traffic rights, and in the decision process:
Spanish[es]
(1) El Ministerio evaluará con detalle las solicitudes de concesión de derechos de tráfico y, en el proceso de decisión, debe
Estonian[et]
(1) Ministeerium hindab üksikasjalikult liiklusõiguste saamiseks esitatud taotlusi ning otsustamise käigus:
Finnish[fi]
(1) Ministeriö arvioi liikenneoikeushakemukset perusteellisesti, ja päätöksentekoprosessissa se:
French[fr]
1. Le ministère évalue dans le détail les demandes d'attribution de droits de trafic aérien et statue
Hungarian[hu]
(1) A Minisztérium részletekbe menően értékeli a forgalmi jogokra vonatkozó kérelmeket, és a döntési folyamat során:
Italian[it]
(1) Il Ministero procede ad un esame dettagliato delle domande di assegnazione di diritti di traffico e decide,
Lithuanian[lt]
(1) Paraiškas dėl skrydžių laisvių suteikimo Ministerija išsamiai įvertina ir priimdama sprendimą:
Latvian[lv]
(1) Ministrija sīki izvērtē pieteikumus satiksmes tiesību piešķiršanai un, pieņemot lēmumu.
Dutch[nl]
(1) Het ministerie stelt een gedetailleerde beoordeling op van de aanvragen voor het toekennen van verkeersrechten.
Polish[pl]
(1) Ministerstwo dokona szczegółowej oceny wniosków o przyznanie praw przewozowych, a przy podejmowaniu decyzji:
Portuguese[pt]
(1) O Ministério fará a avaliação circunstanciada dos pedidos de concessão de direitos de tráfego e, no processo de decisão,
Romanian[ro]
(1) Ministerul evaluează în amănunt cererile pentru acordarea de drepturi de trafic și, în cadrul procesului de decizie:
Slovak[sk]
(1) Ministerstvo podrobne vyhodnotí žiadosti o udelenie prepravných práv a v procese rozhodovania:
Slovenian[sl]
(1) Ministrstvo natančno oceni zahtevke za dodelitev prometnih pravic in pri svoji odločitvi:
Swedish[sv]
(1) Ministeriet skall i detalj bedöma ansökningarna om beviljande av trafikrättigheter och skall i samband med detta