Besonderhede van voorbeeld: -4592225063745348369

Bulgarian

Само че прозвуча като фитнес дружката на Пат Бюканън.

German

Ich weiß, aber du hast dich angehört wie der Trainingspartner von Pat Buchanan.

Greek

Το καταλαβαίνω, αλλά ακούστηκε σαν να... είσαι ο μεγαλύτερος ρατσιστής.

English

I know it's a joke, but you sounded... like Pat Buchanan's gym partner.

Spanish

Sé que lo fue, pero sonaste...

French

Je le sais bien, mais ça ressemblait à une remarque raciste.

Hebrew

אני יודע שזאת בדיחה, אבל נשמעת... כמו השותף להתעמלות של פאט ביוקנן.

Hungarian

Tudom, hogy vicc volt, de úgy hangzott, mintha Pat Buchanannal járnál edzeni.

Macedonian

Знам дека е шега, ама звучеше како... партнер за вежбање на некој Републиканец.

Polish

Wiem, ale brzmiał jak... żart wart kumpla Pata Buchanana z siłowni.

Portuguese

Eu sei que era, mas parecia... um colega de Pat Buchanan.

Romanian

Ştiu că a fost o glumă, dar a sunat de parcă erai membru KKK.

Russian

Я знаю, что это шутка, но звучало не очень хорошо.

Slovenian

Vem, toda govoril si kot prijatelj Pata Buchanana.

Serbian

Znam, ali zvučao si kao... neki republikanac.