Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى الجزيرة، أفاد الشخص الذي استجوبناه عن عملية إصلاح طويل الأجل تجري عن طريق الاحتجاز مع العمل في مركز الإصلاح الواقع في غيوهواسو رقم 1 في كايشون، الذي يرسل إليه أشخاص ذوي إعاقة في كثير من الأحيان.
English[en]
Apart from the island, our interviewee reported of a long-term reform through labour detention (correction centre), Gyohwaso No. 1 in Kaechon where disabled are often sent to.
Spanish[es]
Aparte de lo que se reveló acerca de la isla, la persona que entrevistamos informó de una práctica de reforma a largo plazo que consistía en la detención de personas a quienes se obligaba a trabajar (en un centro de corrección) en el campo de Gyohwaso núm. 1, en Kaechon, adonde solía enviarse a las personas con discapacidad.
French[fr]
En outre, notre interlocuteur a signalé que des handicapés étaient souvent envoyés pour des périodes de longue durée au camp de travail (centre correctionnel) Gyohwaso no 1 à Kaechon.
Russian[ru]
Помимо острова, одна из участниц интервью сообщила о существовании кёхвасо No 1 — расположенного в Кэчхоне учреждения для длительного заключения в целях «перевоспитания трудом» (исправительного центра), в которое часто направляют инвалидов.
Chinese[zh]
除了该岛之外,我们的受访者还提到残疾人经常被带去的一个长期劳改营(惩教中心),即价川1号长期劳改营。