Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Herken vroeë waarskuwingstekens
Amharic[am]
የቅድመ ማስጠንቀቂያ ምልክቶችን አስተውሉ
Arabic[ar]
مَيِّزِ ٱلْعَلَامَاتِ ٱلتَّحْذِيرِيَّةَ ٱلْمُبَكِّرَةَ
Aymara[ay]
Yupaychäwisan aynachtʼaskatas amuyasipxañäni
Azerbaijani[az]
İlk əlamətləri sezin
Baoulé[bci]
Maan e wun i nzɔliɛ’m be wlɛ
Bulgarian[bg]
Как да разпознаваме първоначалните предупредителни знаци
Bislama[bi]
Luksave Kwiktaem Ol Saen We Oli Givim Woning
Bangla[bn]
প্রাথমিক সতর্কতামূলক লক্ষণগুলো শনাক্ত করা
Cebuano[ceb]
Ilha ang Unang mga Timailhan
Chuukese[chk]
Esilla Ekkewe Esissil mi Akkomw Pwä
Seselwa Creole French[crs]
Remark siny lavertisman byen boner
Czech[cs]
Včas rozpoznejme varovné příznaky
Danish[da]
Vær opmærksom på tidlige advarselssignaler
German[de]
Erste Warnzeichen erkennen
Ewe[ee]
Afɔkua Ƒe Dzesi Gbãtɔwo Kpɔkpɔ Dze Sii
Efik[efi]
Fiọk Mme Akpa Idiọn̄ọ
Greek[el]
Να Αναγνωρίζετε τα Αρχικά Προειδοποιητικά Σημάδια
English[en]
Recognize Early Warning Signs
Spanish[es]
Detectemos a tiempo las señales de advertencia
Estonian[et]
Pangem varakult tähele ohumärke
Persian[fa]
هشدارهای اوّلیه را جدّی گیریم
Finnish[fi]
Tunnista varhaiset varoitusmerkit
Fijian[fj]
Kidava Totolo na iVakatakilakila
French[fr]
Soyez attentifs aux signes avant-coureurs
Ga[gaa]
Yɔsemɔ Shishijee Okadii ni Obaana Lɛ
Gilbertese[gil]
Kinai Kanikina Aika Moantaai ni Kaoti
Gun[guw]
Nọ Yawu Doayi Ohia lẹ Go
Hausa[ha]
Fahimtar Alamu na Farko
Hebrew[he]
זהה סימני אזהרה מוקדמים
Hindi[hi]
खतरे की निशानियों को पहचानिए
Hiligaynon[hil]
Hibalua ang mga Patimaan
Hiri Motu[ho]
Toa amo Diba Ita Abia
Hungarian[hu]
Vedd észre a korai figyelmeztető jeleket!
Armenian[hy]
Ճանաչիր նախանշանները
Western Armenian[hyw]
Վտանգի առաջին նշանները զատորոշէ
Indonesian[id]
Mengenali Tanda Peringatan Dini
Igbo[ig]
Mata n’Oge Ihe Ndị Na-agbara Gị Ama
Iloko[ilo]
Siputanyo Dagiti Nasaksakbay a Mamakdaar a Pagilasinan
Icelandic[is]
Fyrstu hættumerkin
Isoko[iso]
Muẹrohọ Eware nọ A rẹ Kaki ro Vuhu Ei
Italian[it]
Riconoscere i primi segnali
Japanese[ja]
危険の兆候に早く気づく
Georgian[ka]
გამაფრთხილებელი ნიშნების ამოცნობა
Kongo[kg]
Zaba Bidimbu ya Ntete ya Kekebisa
Kazakh[kk]
Қауіптің белгілерін көре біл
Kalaallisut[kl]
Siusissukkut mianersoqqussutigineqartut eqqumaffigikkit
Khmer[km]
ចូរ កត់សម្គាល់ សញ្ញា ព្រមាន នៃ គ្រោះ ថ្នាក់
Kannada[kn]
ಆರಂಭದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿರಿ
Korean[ko]
조기 경고 신호를 알아차리라
Kaonde[kqn]
Yukai Biyukilo Bitanshi
San Salvador Kongo[kwy]
Zayang’e Sinsu ya Lulukisu
Kyrgyz[ky]
Алгачкы белгилерге көңүл бур
Ganda[lg]
Weetegereze Obubonero Obulabula
Lingala[ln]
Yebaká bilembo
Lozi[loz]
Mu Lemuhe Kozi Isali Kwapili
Lithuanian[lt]
Atpažink pirmuosius pavojaus ženklus
Luba-Katanga[lu]
Tujiulei Biyukeno Kumeso kwa Kitatyi
Luba-Lulua[lua]
Tujingulule bimanyinu anu ku ntuadijilu
Luvale[lue]
Twatela Kutachikiza Vinjikizo Vyatete
Lunda[lun]
Ilukenu Yinjikijilu Yatachi Yakusoñamisha
Luo[luo]
Fweny Ranyisi Manenre Chon
Lushai[lus]
Hlauhawm Hriattîrna Hmasa Chu Hre Rawh
Latvian[lv]
Centīsimies jau laikus pamanīt brīdinošas pazīmes
Malagasy[mg]
Hitanao ve ireo famantarana?
Marshallese[mh]
Mõkaj in Kile Kakõlle Ko
Macedonian[mk]
Препознај ги првите знаци на опасност
Malayalam[ml]
അപായ സൂചനകൾ തിരിച്ചറിയുക
Mongolian[mn]
Аюулын анхны шинж тэмдгийг таних нь
Marathi[mr]
सुरुवातीला दिसणारी धोक्याची लक्षणे ओळखा
Maltese[mt]
Agħraf is- Sinjali Bikrin taʼ Twissija
Norwegian[nb]
Vær oppmerksom på tidlige faresignaler
Nepali[ne]
खतराको संकेत थाह पाउनुहोस्
Niuean[niu]
Kitia Tuai e Tau Fakamailoga Hataki
Dutch[nl]
Vroege waarschuwingssignalen herkennen
Northern Sotho[nso]
Lemoga Maswao a Pele-pele a Temošo
Nyaneka[nyk]
Imbuka Omanyingilikilo Otete Elondolo
Oromo[om]
Mallattoowwan Akeekkachiisa Jalqabaa Ta’an Hubadhaa
Panjabi[pa]
ਖ਼ਤਰੇ ਦੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਪਛਾਣੋ
Pangasinan[pag]
Bidbiren Iray Primero ni Labat a Sinyalis
Papiamento[pap]
Rekonosé e Promé Señalnan di Spièrtamentu
Polish[pl]
Szybkie rozpoznawanie zagrożeń
Pohnpeian[pon]
Kilangada Keper kan Mwohn Apwal Leledo
Portuguese[pt]
Reconheça os primeiros sinais de alerta
Ayacucho Quechua[quy]
Peligrokunata chaylla musyasun
Rundi[rn]
Nubone ibimenyetso bikuburira hakiri kare
Ruund[rnd]
Kujingunin Yijingidij ya Kusambish
Romanian[ro]
Să recunoaştem semnele de avertizare
Russian[ru]
Распознавай первые признаки опасности
Kinyarwanda[rw]
Menya hakiri kare ibintu bishobora kukuburira
Sango[sg]
Hinga akozo fä ni
Sinhala[si]
අනතුරු ඇඟවීම් හඳුනාගන්න
Slovak[sk]
Rozpoznaj prvé varovné signály
Slovenian[sl]
Prepoznajmo zgodnje opozorilne znake
Shona[sn]
Kurumidza Kuona Kuti Zvaipa
Albanian[sq]
Të dallojmë shenjat paralajmëruese
Serbian[sr]
Prepoznajmo prve znake upozorenja
Southern Sotho[st]
Ela Hloko Matšoao a Pele a Lemosang
Swedish[sv]
Uppmärksamma tidiga varningstecken
Swahili[sw]
Tambua Dalili Ambazo Zinakuonya Mapema
Congo Swahili[swc]
Tambua Dalili Ambazo Zinakuonya Mapema
Tamil[ta]
ஆரம்ப அறிகுறிகளை அறிதல்
Tajik[tg]
Ба аломатҳои нахустини хатар аҳамият диҳед
Thai[th]
เห็น สัญญาณ เตือน แต่ เนิ่น ๆ
Tigrinya[ti]
ነቲ ናይ መጠንቀቕታ ምልክታት ምልላዩ
Turkmen[tk]
Howpuň ilkinji alamatlaryny biliň
Tagalog[tl]
Alamin ang mga Palatandaan
Tetela[tll]
Teye tolembetelo ta ntondo t’ɔhɛmwɛlɔ
Tswana[tn]
Lemoga Matshwao a a Tlhagisang Go sa Le Gale
Tongan[to]
‘Ilo‘i ‘a e Faka‘ilonga Fakaefakatokanga Tokamu‘á
Tonga (Zambia)[toi]
Amuzizyibe Zitondezyo Zyakucenjezya
Tok Pisin[tpi]
Luksave Long Ol Samting i Givim Tok Lukaut
Turkish[tr]
Ön Uyarıları Dikkate Alın
Tatar[tt]
Беренче билгеләрне танып ал
Tumbuka[tum]
Manyani Vimanyikwiro Vyakwambilira
Tuvalu[tvl]
Ke Iloa a Fakailoga i te Kamataga
Tahitian[ty]
A taa i te mau tapao faaararaa matamua
Tzotzil[tzo]
Ta yorailuk noʼox me xkakʼtik venta li pʼijubtasel chkichʼtike
Ukrainian[uk]
Відразу розпізнаваймо небезпеку
Umbundu[umb]
Limbuka Ondimbukiso
Urdu[ur]
آگاہی پر دھیان دیں
Venda[ve]
Ṱhogomelani Zwiga Zwi Sevhaho Hu Tshee Nga Phanḓa
Vietnamese[vi]
Sớm nhận ra dấu hiệu cảnh báo
Wallisian[wls]
Ke Tou ʼIloʼi Ia Te ʼu ʼUluaki Fakaʼiloga
Xhosa[xh]
Ziphaphele Iimpawu Zokuqala
Yapese[yap]
Ngan Nang Boch e Pow ni Be Ginangey
Chinese[zh]
留意预警信号
Zande[zne]
Oni Kpariapai Ho Si Atona Ni
Zulu[zu]
Bona Izimpawu Zokuqala Eziyisixwayiso