Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Elektrisk ladede leptoner, som er svagt vekselvirkende, er derimod følsomme over for de elektromagnetiske kræfter, og deres vekselvirkning med hadronerne vil følge reglerne for disse kræfter, ligesom begge dyr nok vil opdage det hvis insektet flyver ind i øjet på elefanten.
Greek[el]
Αλλά τα φορτισμένα λεπτόνια είναι ευαίσθητα στην ηλεκτρομαγνητική δύναμι και αλληλεπιδρούν με τα αδρόνια σύμφωνα με τους νόμους αυτής της δυνάμεως, όπως ακριβώς και τα ζώα πρέπει να προσέξουν αν τα μικρότερο ζώο μπη στην κόρη του οφθαλμού του μεγαλύτερου.
English[en]
But charged leptons are sensitive to the electromagnetic force and they will interact with the hadrons according to the rules of this force, just as both animals must notice if the smaller animal flies into the bigger one’s eyeball.
Spanish[es]
Pero los leptones cargados son sensibles a la fuerza electromagnética e interaccionan con los hadrones según las reglas de esa fuerza, tal como ambos animales tienen que darse cuenta de que algo ha pasado si el animal pequeño en su vuelo cae en el globo del ojo del animal mayor.
Finnish[fi]
Mutta varatut leptonit ovat herkkiä sähkömagneettiselle voimalle, ja ne ovat vuorovaikutuksessa hadronien kanssa tämän voiman sääntöjen mukaisesti aivan samoin kuin kummankin eläimen täytyy huomata se, jos pienempi eläin lentää suuremman eläimen silmään.
French[fr]
Mais les leptons chargés sont sensibles aux interactions électromagnétiques et leurs interactions avec les hadrons suivent les lois électromagnétiques, tout comme les deux animaux que nous avons pris pour exemple s’apercevront de la présence l’un de l’autre si le plus petit percute l’autre dans l’œil.
Italian[it]
Ma i leptoni carichi sono sensibili alla forza elettromagnetica e interagiranno con gli adroni secondo le regole di questa forza, proprio come entrambi gli animali devono notarlo se quello più piccolo finisce nell’occhio del più grande.
Norwegian[nb]
Men ladede leptoner er følsomme overfor elektromagnetiske krefter og reagerer med hadronene i samsvar med reglene for disse kreftene, akkurat som både elefanten og insektet må merke det hvis insektet flyr inn i elefantens øye.
Dutch[nl]
Maar geladen leptonen zijn gevoelig voor de elektromagnetische wisselwerking en ze zullen met de hadronen in wisselwerking treden volgens de regels van deze soort van interactie, net zoals beide dieren het zullen merken als het kleinste dier het grotere dier in het oog vliegt.
Portuguese[pt]
Mas, léptons com cargas são sensíveis à força eletromagnética e interagem com os hádrons de acordo com as regras desta força, assim como ambos os animais devem notar caso o animal menor salte dentro do globo ocular do maior.
Swedish[sv]
Men laddade leptoner är känsliga för den elektromagnetiska kraften, och de påverkar hadronerna enligt denna krafts regler, precis som båda djuren måste märka om det mindre djuret flyger mot det större djurets öga.