Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لذلك، أشجع بشدة كلا الجانبين على مواصلة السماح بالوصول إلى العديد من الكنائس التي يفوق عددها 500 كنيسة وغيرها من أماكن العبادة في الشمال وإلى الـمساجد البالغ عددها 100 مسجد في الجنوب.
English[en]
I strongly encourage both sides to enable further access to many of the over 500 churches and other places of worship in the north and the 100 mosques in the south.
Spanish[es]
Aliento encarecidamente a ambas partes a que sigan permitiendo el acceso a muchas de las más de 500 iglesias y otros lugares de culto del norte y a las 100 mezquitas del sur.
French[fr]
J’encourage vivement les deux parties à continuer de ménager l’accès aux églises et autres lieux de culte du nord, dont le nombre dépasse les 500, et à la centaine de mosquées du sud.
Russian[ru]
Я настоятельно призываю обе стороны расширить доступ ко многим из более чем 500 церквей и иных мест богослужения на севере острова и к 100 мечетям на юге острова.
Chinese[zh]
我大力鼓励双方进一步允许访问北部地区500多个教堂和礼拜场所中的多个场所以及南部地区的100个清真寺。