Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Warden thinks he heard the tone pads And was able to memorize the harmonic pitch of each key entry.
Spanish[es]
El Alcaide cree que escuchó los tonos del teclado y fue capaz de memorizar la intensidad armónica de cada clave.
French[fr]
Warden pense qu'il a entendu et mémorisé la tonalité harmonique de chaque clé.
Hebrew[he]
מפקד הכלא חושב שהוא שמע את צלילי המקשים והצליח לשנן את גובה הצליל של כל מקש.
Italian[it]
Il direttore pensa che abbia sentito i suoni e sia stato capace di memorizzare il picco armonico di ogni tasto premuto.
Dutch[nl]
Directie denkt dat hij de toetstonen hoorde en toonhoogte van elke toets kon onthouden.
Polish[pl]
Strażnik uważa, że usłyszał dźwięki klawiatury i zapamiętał wysokość dźwięku każdego klawisza.
Portuguese[pt]
Warden acha que ele ouvia os sons dos teclados e memorizou os sons de cada entrada de chave.
Romanian[ro]
Warden crede că a auzit sunetele scoase de pad-uri şi a reuşit să memorizeze armonia fiecărei chei de acces.
Slovak[sk]
myslíme že počúval tóny tlačidiel a bol schopný si zapamätať kódy každého kľúča.