Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدنا الحقيبة في سيارتي
Bulgarian[bg]
Чантата се озова в колата ми.
Czech[cs]
Ta taška se mi nějak dostala na auto.
Greek[el]
Η τσάντα βρέθηκε στο αμάξι μου.
English[en]
The bag ended up in my car.
Spanish[es]
El bolso llegó a mi auto.
Estonian[et]
Kott sattus kuidagi mu autosse.
Finnish[fi]
Laukku päätyi autooni.
Croatian[hr]
Torba je završila u mom autu.
Hungarian[hu]
A táska csak úgy ott termett a kocsimban.
Italian[it]
Quella borsa e'finita nella mia auto.
Dutch[nl]
Die tas lag in m'n auto.
Polish[pl]
Ta torba leżała na bagażniku wozu.
Portuguese[pt]
O saco foi parar ao meu carro.
Romanian[ro]
Geanta a ajuns la mine în maşină.
Slovenian[sl]
Torba se je znašla v mojem avtu.
Serbian[sr]
Torba je završila u mom autu.
Turkish[tr]
CANTAYI ARABADA BULDUK.