Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В горещите, сухи равнини на Танзания се издига господарят на всички африкански планини.
Greek[el]
Και από τις ζεστές, ξηρές πεδιάδες της Τανζανίας υψώνεται ο μονάρχης όλων των βουνών της Αφρικής.
English[en]
And bursting from the hot, dry plains of Tanzania, is the monarch of all African mountains
Dutch[nl]
Op de hete, droge vlakten van Tanzania staat de koning der bergen.
Portuguese[pt]
Irrompendo em meio às planícies quentes e secas da Tanzânia... está a rainha de todas as montanhas africanas:
Romanian[ro]
Ţâşnind din câmpiile calde, uscate ale Tanzaniei regele tuturor munţilor Africii
Serbian[sr]
I eksplodira iz vrućine, iz suve ravnice Tanzanije, monarh svih afričkih planina,