Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази мръсна война беше моя.
Bosnian[bs]
Ovaj prljav rat je bio moj.
Czech[cs]
Ta špinavá válka byla moje.
German[de]
Dieser schmutzige Krieg, war mein Krieg.
Greek[el]
Αυτός ο βρόμικος ήταν δικός μου.
English[en]
This dirty war was mine.
Spanish[es]
La guerra sucia fue mia.
Finnish[fi]
Tämä likainen sota oli minun sotani.
French[fr]
Celle-ci, c'était ma guerre.
Croatian[hr]
Ovaj prljav rat je bio moj.
Hungarian[hu]
Ez a rohadt háború a miénk volt.
Indonesian[id]
Perang dengan cara kotor milikku.
Italian[it]
Questa lurida guerra era mia.
Dutch[nl]
Dit hier was mijn vuile oorlog.
Polish[pl]
Ta cholerna wojna była moja.
Portuguese[pt]
Esta guerra suja era a minha.
Romanian[ro]
Acest razboi murdar era al meu.
Serbian[sr]
Ovaj prljavi rat je bio moj.
Swedish[sv]
Det här smutsiga kriget var mitt.
Turkish[tr]
Bu kirli savaş benimkiydi.