Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Казвам, че ще вземем дълголетен вид мишка, което по същество означава мишки, които живеят средно три години.
English[en]
I say we're going to take a long- lived strain of mouse, which basically means mice that live about three years on average.
French[fr]
Je dis que nous allons prendre une race de souris qui vit longtemps, ce qui veut dire essentiellement des souris qui vivent environ trois ans, en moyenne.
Croatian[hr]
Uzet ćemo dugovjeku mišju lozu, što praktički znači miševe koji prosječno žive tri godine.
Hungarian[hu]
Vegyünk egy hosszúéletű egérfajtát, ami azt jelenti, hogy egy átlagos egyed három évig él.
Indonesian[id]
Saya berkata kita akan mengambil jenis tikus yang berusia panjang, yang pada dasarnya berarti tikus yang hidup rata- rata sekitar tiga tahun.
Italian[it]
Prendiamo una famiglia di topi longevi, il che significa che vivono circa tre anni, in media.
Portuguese[pt]
Vamos arranjar uma raça de ratos com uma vida longa, ou seja, ratos que vivem, em média, três anos.
Romanian[ro]
Eu zic sa luam o generatie de soareci care traiesc mult, adica unii care supravietuiesc in medie pana la trei ani.
Russian[ru]
Возьмём мышь потомства долгоживущей линии, то есть из тех, что живут в среднем около трёх лет. [ слайд:
Albanian[sq]
Une them se do te marrim nje lloj miu jetegjate, e cila domethene minjt te cilet jetojn mesatarisht tre vjec.
Turkish[tr]
Söylediğim uzun süreli yaşayan bir fare yapmaktır, kastettiğim normalde 3 yıl yaşayan fare.