Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er bange for, at det vil medføre en dyr, legalistisk og forvirrende situation.
English[en]
I am afraid that would be a costly, legalistic and confusing situation.
Spanish[es]
Me temo que daría lugar a una situación costosa, litigiosa y confusa.
Finnish[fi]
Pelkäänpä, että tämä olisi kalliiksi käyvä, legalistinen ja sekaannusta aiheuttava tilanne.
French[fr]
Il s’agirait, je le crains, d’une situation coûteuse, formaliste et déroutante.
Italian[it]
Temo che sarebbe una situazione costosa, legalistica e confusa.
Dutch[nl]
Ik ben bang dat dat zou leiden tot een kostbare, bureaucratische en verwarrende situatie.
Portuguese[pt]
Creio que uma situação desse tipo seria onerosa, legalista e confusa.
Swedish[sv]
Jag är rädd att vi skulle hamna i en kostsam, formalistisk och förvirrande situation.