Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η ΥΠΑ ενημερώνει το λογισμικό κάθε 6 μήνες... νέα πλάνα προσέγγισης, απενεργοποιημένοι διάδρομοι.
English[en]
The FAA issues update software every six months, um... new approach patterns, decommissioned runways.
Spanish[es]
La Agencia de Aviación actualiza el software cada seis meses nuevos patrones de acercamiento, pistas fuera de servicio.
Finnish[fi]
FAA julkaisee päivitysohjelmistoja puolen vuoden välein. Uusia lähestymistapoja, käytöstä poistettuja kiitoratoja.
Hungarian[hu]
Az FAA küldi a frissítő szoftvert minden hat hónapban... új bejöveteli minták, tönkrement kifutópályák.
Dutch[nl]
De FAA komt om het half jaar met update-software. Nieuwe aanvliegroutes, afgesloten banen.
Polish[pl]
FAA wydaje nową wersję oprogramowania co sześć miesięcy... nowe schematy podchodzenia do lądowania, zlikwidowane pasy startowe.
Portuguese[pt]
A FAA emite atualizações do programa a cada seis meses, uhn... novos padrões de aproximação, pistas fechadas.
Romanian[ro]
Software-ul de actualizare probleme de FAA la fiecare șase luni, um... noi modele de abordare, piste dezafectate.
Turkish[tr]
FAA altı ayda bir güncelleme yazılımı yayınlıyor. Yeni yaklaşım modelleri, kullanımdan çıkmış pistler.