Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и едро с тестени и пекарски изделия, включително замразени, включително чрез глобална компютърна мрежа
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní služby zaměřené na těsto a pekařské výrobky, včetně mražených, také prostřednictvím globální počítačové sítě
Danish[da]
Detail- og engroshandel med dej og bageriprodukter, inklusive frosne produkter, inklusive via et globalt computernetværk
German[de]
Einzel- und Großhandel in Bezug auf Teig und Backwaren, einschließlich tiefgefrorene, einschließlich über ein weltweites Computernetz
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης ζύμης και προϊόντων αρτοποιίας, όπου περιλαμβάνονται τα κατεψυγμένα προϊόντα, μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου
English[en]
Retail and wholesale services of dough and bakery products, including frozen ones, including via a global computer network
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y al por mayor de masa y productos de panadería, incluyendo congelados, incluyendo a través de una red informática global
Estonian[et]
Taina ja pagaritoodete, sh külmutatute, jae- ning hulgimüügiteenused, sh ülemaailmse arvutivõrgu kaudu
Finnish[fi]
Taikina- ja leipomotuotteisiin, mukaan lukien pakastettuihin, liittyvät vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut, mukaan lukien maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä
French[fr]
Services de vente au détail et en gros de pâte et produits de boulangerie, y compris congelés, y compris via un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Tészta- és pékárukhoz, köztük fagyasztottakhoz kapcsolódó kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások, számítógépes világhálózaton keresztül is
Italian[it]
Vendita al dettaglio e all'ingrosso di pasta per dolci e prodotti da forno, anche surgelati, anche su una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos paslaugos prekiaujant tešlos ir kepinių gaminiais, įskaitant šaldytus, įskaitant prekybą visuotiniu kompiuterių tinklu
Latvian[lv]
Mīklas un beķerejas produktu, tostarp saldētu, mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība, tostarp caur pasaules datoru tīklu
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa ta' prodotti tal-għaġina u ta' prodotti moħmija, inklużi dawk iffriżati, anki permezz ta' netwerk informatiku globali
Dutch[nl]
Detailhandel en groothandel in deeg en banketbakkerswaren, waaronder bevroren producten, waaronder via een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i hurtowego w zakresie ciasta i wyrobów piekarniczych, w tym mrożonych, w tym za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas e grossistas para produtos de massa e de padaria, incluindo congelados, incluindo através de uma rede informática mundial
Romanian[ro]
Servicii de comercializare cu amanuntul si cu ridicata de aluat si produse de panificatie, inclusiv cele congelate, inclusiv prin intermediul unei retele globale de calculatoare
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné služby v oblasti cesta a pekárenských výrobkov, vrátane mrazených výrobkov, vrátane prostredníctvom globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Maloprodajne in grosistične storitve testa in pekovskih izdelkov, vključno zamrznjenih, vključno preko globalnega računalniškega omrežja
Swedish[sv]
Detaljhandels- och grosshandelstjänster av deg och bageriprodukter, inklusive frysta, inklusive via ett globalt datanät