Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Selbstverständlich haben wir nichts gegen eine solche Zusammenarbeit einzuwenden – warten wir ab, wie das in der Praxis funktioniert.
English[en]
We do not, of course, oppose such cooperation – we just have to see how it works in practice.
Finnish[fi]
Emme tietenkään vastusta tällaista yhteistyötä – haluamme vain nähdä, kuinka se toimisi käytännössä.
French[fr]
Bien entendu, nous ne nous opposons pas à une telle coopération - nous devons seulement voir comme elle fonctionne dans la pratique.
Dutch[nl]
Vanzelfsprekend zijn wij niet tegen een dergelijke samenwerking – we moeten alleen wel bekijken hoe zij gestalte krijgt.
Portuguese[pt]
Como é evidente, não nos opomos a essa cooperação – só temos de ver como ela irá funcionar na prática.
Swedish[sv]
Vi motsätter oss naturligtvis inte sådant samarbete – vi måste bara se hur det fungerar i praktiken.