Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن كلّ معلوماتنا تشير أنّ ( جونز ) يعمل لحساب ( بيل ).
Bulgarian[bg]
Всичката ни информация сочи, че той работи за Бел.
Czech[cs]
Ale všechny naše informace nasvědčují, že Jones pracuje pro Bella.
Danish[da]
Vores information antyder at Jones arbejder for Bell.
English[en]
But all our information suggests that Jones is working for Bell.
Spanish[es]
Nuestra informacion sugiere que Jones trabaja para Bell.
Estonian[et]
Kuid kõik meie teadmised viitavad, et Jones töötab Belli heaks.
Finnish[fi]
Mutta kaikki tietomme viittaa siihen että Jones työskentelee Bellille.
French[fr]
Toutes nos infos suggèrent que Jones travaille pour Bell.
Croatian[hr]
Ali sve naše informacije ukazuju da Jones radi za Bella.
Hungarian[hu]
De az eddigi információnk arra utalnak, hogy Jones Bellnek dolgozik.
Indonesian[id]
tapi semua informasi kita menunjukkan bahwa Jones bekerja untuk Bell.
Italian[it]
Ma tutte le nostre informazioni suggeriscono che Jones lavori per Bell.
Dutch[nl]
Volgens onze informatie werkt Jones voor Bell.
Portuguese[pt]
Temos informações que sugerem que o Jones trabalha para o Bell.
Romanian[ro]
Dar toate informaţiile noastre sugerează că Jones lucrează pentru Bell.
Russian[ru]
Но все наши сведения говорят о том Что Джонс работает на Белла.
Slovak[sk]
Ale všetky naše informácie naznačujú, že Jones pracuje pre Bella.
Slovenian[sl]
A vsi naši podatki namigujejo, da Jones dela za Bella.
Serbian[sr]
Али наше информације указују да Џонс ради са Белом.
Swedish[sv]
Enligt vår information jobbar Jones för Bell.
Turkish[tr]
Ama bütün istihbaratımız Jones'un Bell için çalıştığını gösteriyor.