Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ходиш ли за това в твоя литературен клуб?
Czech[cs]
Na to máš přece ten tvůj klub, ne?
Greek[el]
Γι'αυτό δεν υπάρχει η μικρή σπέσιαλ λέσχη βιβλίου;
English[en]
Isn't that what your special little book club's for?
Spanish[es]
No fuiste a un día especial del Club.
Finnish[fi]
Eikö noita lueta siellä hienossa lukupiirissänne?
Hebrew[he]
האם מועדון הקריאה שלך לא מיועד בשביל זה?
Croatian[hr]
Zar ti za to ne služi tvoj specijalni mali klub?
Italian[it]
Non è a questo che serve il tuo bel gruppo di lettura?
Dutch[nl]
Is je speciale boekenclubje daar niet voor?
Portuguese[pt]
Não é para isso que serve seu clube de leitura especial?
Romanian[ro]
Nu pentru asta e micul tău club special?
Turkish[tr]
Bu, şu küçük özel kitap kulübünüz için değil mi?