Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Italien efterlevede ikke denne kendelse førend den 27. maj 1993.
German[de]
Die italienische Republik hat diese Beschlüsse erst am 27.
Greek[el]
Η Ιταλική Δημοκρατία συμμορφώθηκε με τις διατάξεις αυτές μόνο στις 27 Μαΐου 1993.
English[en]
Italy did not comply with these Orders until 27 May 1993.
Spanish[es]
La República Italiana no se ajustó a tal Auto hasta el 27 de mayo de 1993.
Finnish[fi]
Italian tasavalta alistui näihin asetuksiin vasta 27.5.1993.
French[fr]
La République italienne ne s'est conformée à ces ordonnances que le 27 mai 1993.
Italian[it]
La Repubblica italiana si è conformata a tali ordinanze soltanto il 27 maggio 1993.
Dutch[nl]
De Italiaanse Republiek heeft zich pas op 27 mei 1993 naar deze beschikking gevoegd.
Portuguese[pt]
A República Italiana só deu cumprimento ao disposto no despacho em 27 de Maio de 1993.
Swedish[sv]
Italien beaktade inte dessa beslut förrän den 27 maj 1993.