Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бременната блудница Лили Бон Лейн има магарешка кашлица, както и горкият Кратчит в ареста.
English[en]
I've had a pregnant whore in Lily Bond Lane, whooping cough at the sponging house and a poorly Cratchit.
Spanish[es]
Tuve una prostituta embarazada en Lily Bond Lane, tos ferina en el confinamiento de deudores y un Cratchit enfermo.
French[fr]
Une prostituée enceinte à Lily Bond Lane, la coqueluche à la maison des huissiers et un faible Cratchit.
Hebrew[he]
הייתה לי זונה בהיריון בסמטת לילי בון, שעלת בבית המעצר לחייבים וחולה במשפחת קרצ'יט.
Croatian[hr]
Trudna prostitutka u Lily Bond Laneu, hripavac u školi i oboljeli Cratchit.
Hungarian[hu]
Volt egy viselős szajha a Lily Bond Lane-en, szamárköhögés az adósok átmeneti börtönében és egy beteg Cratchit.
Italian[it]
Una prostituta incinta a Lily Bond Lane, la prigione dei debitori infestata dalla pertosse e un Cratchit malandato.
Dutch[nl]
Een zwangere hoer in Lily Bond Lane, kinkhoest in het sponzenhuis en een zieke Cratchit.
Polish[pl]
Ciężarna dziwka na Lily Bond Lane, koklusz w domu dla dłużników i chory Cratchit.
Portuguese[pt]
Atendi uma prostituta grávida na Lily Bond Lane, coqueluche na casa de detenção e um pobre Cratchit.
Russian[ru]
Девица легкого поведения в положении, эпидемия коклюша в долговой тюрьме и больной Крэтчет.
Turkish[tr]
Lily Bond Lane'de hamile bir orospu vardı. Otlakçının evinde aksırıp duruyordu. Yanında da zavallı Cratchit.