Besonderhede van voorbeeld: -4596672280691198578

Bulgarian

Как се предполага, че ще излизам и ще живея, когато Диди казва на всяка жена в града, че не ставам за срещи?

Bosnian

Kako ću da uhvatim dan ako Didi govori svim ženama da sa mnom ne vrijedi izlaziti.

Czech

Jak si mám asi tak užívat dne, když Didi všem ženským ve městě vykládá, že nejsem dostupnej?

German

Wie soll ich denn hier jemals eine Frau aufreißen, wenn Didi überall in der Stadt erzählt, mit mir kann man sich nicht treffen.

English

How am I supposed to go and carpe diem when Didi is telling every woman I'm not dateable?

Spanish

¿Cómo se supone que voy a vivir el momento cuando Didi le dice a todo el mundo que no soy el chico adecuado para salir?

Hebrew

איך אני אמור לחיות את הרגע כשדידי מספרת לכל אישה בעיר שאי אפשר לצאת איתי?

Hungarian

Hogy élhetnék a mának, ha Didi azt terjeszti, hogy nem vagyok elérhető?

Italian

Come posso cogliere l'attimo quando Didi dice a tutte le donne della citta'di non uscire con me?

Dutch

Hoe moet ik nu gaan genieten als Didi elke vrouw verteld dat ik niet geschikt ben om te daten?

Polish

Jak mam wprowadzić carpe diem Skoro Didi wmawia każdej kobiecie w tym mieście, że nie można się ze mną umawiać?

Portuguese

Como vou aproveitar a vida intensa, com a Didi falando para todas que não estou disponível?

Romanian

Cum aș putea să " trăiesc clipa " când Didi spune fiecărei femei din oraș că nu sunt disponibil?

Russian

Как я должен найти кого-то когда Диди говорит всем девушкам в городе что я уже занят?

Serbian

Kako ću da uhvatim dan ako Didi govori svim ženama da sa mnom ne vredi izlaziti.