Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Så er der en stor østersstuvning på vej.
German[de]
Einmal Austern nach Art des Hauses, bitte sehr.
Greek[el]
Σας έφτιαξα μια σούπα με στρείδια, όνειρο!
English[en]
One giant oyster stew special, coming up.
Spanish[es]
Toen, el especial de estofado de ostra gigante.
Finnish[fi]
Yksi jättiosterierikoinen tulossa.
French[fr]
Un ragoût d'huîtres géantes du chef, ça vient.
Hungarian[hu]
Óriásosztriga-küIőnIegesség, parancsoIjanak!
Italian[it]
Stufato di ostriche giganti in arrivo.
Norwegian[nb]
En stor østersgryte spesial på vei.
Portuguese[pt]
Um especial de ostra gigante saindo.
Romanian[ro]
Meniul cu stridie gigantică a sosit.
Serbian[sr]
Stiže specijalni paprikaš od džinovskih ostriga.
Turkish[tr]
Spesiyalitemiz dev istiridye güveci geliyor.