Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Såfremt Kommissionen ikke er bekendt med dette forhold, agter den da at følge op på tendenserne i antallet af asylansøgninger fra immigranter fra Makedonien, Serbien og Montenegro?
German[de]
Sollte der Kommission dieser Trend nicht bekannt sein, besteht dann die Absicht, die Entwicklung der Zahl von Asylanträgen von Einwohnern Mazedoniens, Serbiens und Montenegro zu verfolgen?
Greek[el]
Σε περίπτωση που η Επιτροπή δεν είναι ενήμερη, σκοπεύει να παρακολουθήσει τις τάσεις όσον αφορά τον αριθμό αιτήσεων χορήγησης ασύλου που υποβάλλουν μετανάστες από τη Μακεδονία, τη Σερβία και το Μαυροβούνιο;
English[en]
If the Commission is not aware of this development, does it intend to monitor the trends in the number of applications for asylum by immigrants from Macedonia, Serbia and Montenegro?
Spanish[es]
En caso de que la Comisión no esté al corriente, ¿tiene previsto hacer un seguimiento de las tendencias del número de solicitudes de asilo procedentes de Macedonia, Serbia y Montenegro?
Finnish[fi]
Jos komissio ei ole tietoinen kasvusuuntauksesta, aikooko se ryhtyä seuraamaan Makedoniasta, Serbiasta ja Montenegrosta lähtöisin olevien maahanmuuttajien turvapaikkahakemusten määrää?
French[fr]
Si la Commission n'en est pas informée, entend-elle suivre les tendances relatives au nombre de demandes d'asile d'immigrants macédoniens, serbes et monténégrins?
Italian[it]
Qualora non fosse al corrente di tale situazione, intende la Commissione seguire con attenzione le tendenze relative alle domande di asilo presentate da immigrati macedoni, serbi e montenegrini?
Dutch[nl]
Indien de Commissie niet op de hoogte is, is zij van plan de tendensen in het aantal asielaanvragen van inwijkelingen vanuit Macedonië, Servië en Montenegro op te volgen?
Portuguese[pt]
Se não tem conhecimento, tenciona a Comissão acompanhar as tendências no número de pedidos de asilo de emigrantes provenientes da Macedónia, da Sérvia e do Montenegro?
Swedish[sv]
Om kommissionen inte känner till detta, har kommissionen tänkt följa upp dessa tendenser till antal asylansökningar från immigranter från Makedonien, Serbien och Montenegro?