Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما في مقر البعثة، فأُدخلت تحسينات على البنية الأساسية للحواسيب المكتبية الافتراضية من أجل زيادة عدد الحواسيب التابعة (حواسيب منخفضة التكلفة متصلة بنظم تشغيل مركزية، لا تحتوي على أجهزة عرض الأقراص المدمجة ومشغلات القريصات الحاسوبية وفتحات الملحقات) واستبدال المعدات الشبكية الأساسية العتيقة.
English[en]
At MINURSO headquarters, enhancements were made to the virtual desktop infrastructure to increase the number of “thin clients” (low-cost, centrally-managed computers devoid of CD-ROM players, diskette drives and expansion slots) and replace obsolete core network hardware.
Spanish[es]
En el cuartel general de la MINURSO se introdujeron mejoras en la infraestructura de escritorio virtual para aumentar el número de clientes ligeros (computadoras de bajo costo, gestionadas de manera centralizada y carentes de CD-ROM, unidades de disquete y ranuras de expansión de la red) y sustituir los equipos de red obsoletos.
French[fr]
Au quartier général de la Mission, l’infrastructure de bureau virtuel a été modernisée de sorte à augmenter le nombre de clients légers (ordinateur bon marché, géré centralement et dépourvu de lecteur CD-ROM, de lecteur de disquettes et de fente d’expansion) et à remplacer le matériel de réseau devenu obsolète.
Russian[ru]
В штаб-квартире МООНРЗС была усовершенствована инфраструктура виртуального рабочего стола в целях увеличения числа «тонких клиентов» (бюджетных централизованно управляемых компьютеров, не имеющих дисководов для чтения компакт-дисков и дискет и расширительных гнезд) и замены устаревшего оборудования основной сети.