Besonderhede van voorbeeld: -4598203438740938197

Bulgarian

Предложи ми пари да проуча... преживявания преди смъртта, да разбера дали има живот след смъртта, такива работи.

Bosnian

Ponudio mi je novac da istražim... iskustva na rubu smrti, život poslije smrti, te stvari.

Czech

Nabídl mi nějaké své peníze za to, že se podívám... na zážitky blízké smrti, život po smrti a takové věci.

Greek

Ήθελε να μου προσφέρει τα χρήματά του για να διερευνήσω κάποιες επιθανάτιες εμπειρίες, τη μετά θάνατον ζωή, τέτοιου είδους θέματα.

English

He offered me some of his money to look into... near-death experiences, life after death, that sort of thing.

Spanish

Ofreció algo de dinero para evaluar... experiencias cercanas a la muerte, vida después de la muerte y esa clase de cosas.

French

Il m'a proposé de l'argent pour me pencher sur les morts imminentes. La vie après la mort, ce genre de chose.

Croatian

Ponudio mi neke njegove novca da gledati u... iskustva bliske smrti, život poslije smrti, takve stvari.

Hungarian

Pénzt ajánlott, hogy tanulmányozzam... a halálközeli élményeket, van-e élet a halál után, ilyesmi.

Italian

Mi ha offerto un po'del suo denaro per guardare in, esperienze di pre-morte, vita dopo la morte, quel genere di cose,

Portuguese

Ofereceu um pouco do dinheiro para procurar por experiências de quase morte, vida após a morte, esse tipo de coisa.

Romanian

Mi-a oferit o parte din banii lui pentru a cerceta experienţe de moarte iminentă, viaţa după moarte, chestii din astea.

Russian

Предложил мне деньги для изучения предсмертного опыта, жизни после смерти и т.п.

Serbian

Ponudio mi je novac da istražim... iskustva na rubu smrti, život poslije smrti, te stvari.