Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Показващи и/или контролни уреди и/или контролни уреди за температура и/ или влажност, както и за контрол на помпи и/ или духала
Czech[cs]
Zobrazovací a/nebo řídicí přístroje a/nebo přístroje pro regulaci teploty a/nebo vlhkosti, jakož i pro řízení čerpadel a/nebo dmychadel
Danish[da]
Display- og/eller kontroludstyr og/eller reguleringsudstyr for temperatur og/eller fugtighed samt til styring af pumper og/eller blæsemaskiner
German[de]
Anzeige- und/oder Steuergeräte und/oder Regelgeräte für Temperatur und/oder Feuchtigkeit sowie zur Steuerung von Pumpen und/oder Gebläsen
Greek[el]
Συσκευές ένδειξης και/ή ελέγχου και/ή συσκευές ρύθμισης θερμοκρασίας και/ή υγρασίας καθώς και για τον έλεγχο αντλιών και/ή φυσητήρων
English[en]
Display and/or control apparatus and/or regulating apparatus for temperature and/or humidity, and for controlling pumps and/or blowers
Spanish[es]
Aparatos de visualización o control o aparatos de regulación para la temperatura o la humedad así como para el control de bombas o túneles de viento
Estonian[et]
Temperatuuri ja/või niiskuse ning pumpade ja/või puhurite juhtimiseks indikaator- ja/või juhtseadmed ja/või reguleerseadmed
Finnish[fi]
Lämpötilan ja/tai kosteuden näyttö- ja/tai ohjauslaitteet ja/tai säätölaitteet sekä pumppujen ja/tai puhaltimien ohjaamiseen
French[fr]
Appareils d'affichage et/ou de commande et/ou de réglage de la température et/ou de l'humidité et de commande de pompes et/ou souffleries
Hungarian[hu]
Kijelző és/vagy vezérlőkészülékek és/vagy szabályozókészülékek hőmérséklet és/vagy nedvesség számára, valamint szivattyúk és/vagy fújtatók vezérléséhez
Italian[it]
Apparecchi indicatori e/o di comando e/o di regolazione per la temperatura e/o umidità nonchè per il comando di pompe e/o compressori
Lithuanian[lt]
Temperatūros ir (arba) drėgmės indikacijos ir (arba) valdymo prietaisai ir (arba) reguliavimo aparatai bei siurblių ir (arba) orpūčių valdymo aparatai
Latvian[lv]
Paziņojumu un/vai vadības ierīces un/vai regulēšanas ierīces temperatūrai un/vai mitrumam, kā arī sūkņu un/vai ventilatoru vadībai
Maltese[mt]
Apparat li jindika u/jew jikkontrolla u/jew tagħmir li jirregola t-temperatura u/jew umdità, kif ukoll għall-kontroll ta' pompi u/jew magni
Dutch[nl]
Weergave- en/of besturingsapparaten en/of regelapparatuur voor temperatuur en/of vochtigheid alsmede voor de besturing van pompen en/of blaasmachines
Polish[pl]
Urządzenia wskazujące i/lub sterownicze i/lub urządzenia regulacyjne do temperatury i/lub wilgoci oraz do sterowania pomp i/lub wentylatorów
Portuguese[pt]
Indicadores e/ou aparelhos de comando e/ou reguladores de temperatura e/ou de humidade, bem como para a regulação de bombas e/ou ventoinhas
Romanian[ro]
Aparate de afişare şi/sau aparate de comandă şi/sau aparate de reglare pentru temperatură şi/sau umiditate precum şi pentru comanda de pompe şi/sau suflante
Slovak[sk]
Zobrazovacie a/alebo riadiace prístroje a/alebo regulačné prístroje pre teplotu a/alebo vlhkosť, ako aj na riadenie čerpadiel a/alebo dúchadiel
Slovenian[sl]
Prikazovalniki in/ali krmilne naprave in/ali regulacijske naprave za temperaturo in/ali vlago ter za upravljanje črpalk in/ali pihal
Swedish[sv]
Visnings- och/eller styranordningar och/eller regleranordningar för temperatur och/eller fukt samt för styrning av pumpar och/eller fläktar