Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване и разпространяване на магнитни носители на данни, оторизиращи карти, кредитни карти, дебитни карти, карти за заплата, разплащателни карти, предплатени карти, карти за транзакции и финансови карти, горепосочените са финансови услуги
Czech[cs]
Vydávání a distribuce magnetických nosičů zvukových informací, autorizačních karet, ověřovacích karet, kreditních karet, debetních karet, charge karet, platebních karet, předplacených karet, transakčních karet, finančních karet, výše uvedené jako finanční služby
Danish[da]
Udstedelse og distribution af magnetiske databærere, autorisationskort, godkendelseskort, kreditkort, debetkort, hævekort, betalingskort, kort med forudbetalte værdier, transaktionskort og finansielle kort, førnævnte kort i form af finansiel virksomhed
German[de]
Ausgabe und Vertrieb von magnetischen Datenträgern, Berechtigungskarten, Authentifizierungskarten, Kreditkarten, Debitkarten, Abbuchungskarten, Zahlungskarten, Vorauszahlungskarten, Transaktionskarten und Finanzkarten, wobei es sich bei den vorgenannten um Finanzdienstleistungen handelt
Greek[el]
Έκδοση και διανομή μέσων αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, καρτών εξουσιοδότησης, καρτών έγκρισης, πιστωτικών καρτών, καρτών ανάληψης, καρτών χρέωσης, καρτών πληρωμής, καρτών προπληρωμής, καρτών συναλλαγών και χρηματοπιστωτικών καρτών, τα προαναφερθέντα στο σύνολό τους ως χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
English[en]
Issuing and distribution of magnetic data carriers, authorization cards, authentication cards, credit cards, debit cards, charge cards, payment cards, pre-payment cards, transaction cards and financial card, the aforesaid being financial services
Spanish[es]
Emisión de soportes de soportes de datos magnéticos, tarjetas de autorización, tarjetas de autenticación, tarjetas de crédito, tarjetas de débito, tarjetas de cargo, tarjetas de pago, tarjetas de previo pago, tarjetas de transacciones y tarjetas financieras, los mencionados son servicios financieros
Estonian[et]
Magnetandmekandjate, isikutuvastuskaartide, autentimiskaartide, krediitkaartide, deebetkaartide, lühiajalise krediidi kaartide, maksekaartide, ettemaksukaartide, tehingukaartide ja finantskaartide väljastamine ja levitamine, eelnimetatud teenused on finantsteenused
Finnish[fi]
Magneettisten tietovälineiden, ostokorttien, todennuskorttien, luottokorttien, pankkikorttien, maksuaikakorttien, maksukorttien, ennakkomaksukorttien, tapahtuma- ja kanta-asiakaskorttien myöntäminen ja jakelu, edellä mainitut ovat rahoituspalveluja
French[fr]
Emission et distribution de supports d'enregistrement magnétiques, cartes d'autorisation, cartes d'authentification, cartes de crédit, cartes de débit, cartes de paiement, cartes à prépaiement, cartes de transactions et cartes financière, tous étant des services financiers
Hungarian[hu]
Mágneses adathordozók, engedélyező kártyák, azonosító kártyák, hitelkártyák, fedezeti kártyák, feltöltőkártyák, fizetőkártyák, előre fizetett kártyák, tranzakciós kártyák és pénzügyi kártyák kibocsátása és terjesztése, az említettek pénzügyi szolgáltatások
Italian[it]
Emissione e distribuzione di supporti di registrazione magnetici, carte d'autorizzazione, schede d'autenticazione, carte di credito, carte di debito, carte di prelievo, carte per pagamenti, carte per prepagamenti, carte per transazioni e carte finanziarie, tutti servizi finanziari
Lithuanian[lt]
Magnetinių duomenų laikmenų, leidimų kortelių, patvirtinimo kortelių, kreditinių kortelių, debetinių kortelių, mokamųjų kortelių, mokėjimo kortelių, išankstinio mokėjimo kortelių, sandorių kortelių ir finansinių kortelių išleidimas ir platinimas, visos minėtosios paslaugos yra finansinės
Latvian[lv]
Magnētisko datu nesēju, autorizācijas karšu, autentificēšanas karšu, kredītkaršu, debetkaršu, norēķinu karšu, maksājumu karšu, priekšapmaksas karšu, darījumu karšu un finanšu karšu izsniegšana un izplatīšana, iepriekš minētie ir finanšu pakalpojumi
Maltese[mt]
Ħruġ u distribuzzjoni ta' ġarriera tad-dejta manjetiċi, kards ta' l-awtorizzazzjoni, kards ta' l-awtentifikazzjoni, karti tal-kreditu, karti tad-debitu, ċarġ-kards, karti tal-ħlas, karti mħallsin minn qabel, karti tat-transazzjonijiet u karti finanzjarji, dawk imsemmijin qabel kollha servizzi finanzjarji
Dutch[nl]
Verstrekking en verspreiding van magnetische gegevensdragers, goedkeuringskaarten, authenticiteitskaarten, creditcards, debetkaarten, betaalkaarten, vooraf betaalde kaarten, transactiekaarten en financiële kaarten, al het voornoemde betreft financiële diensten
Polish[pl]
Wydawanie i dystrybucja magnetycznych nośników danych, kart autoryzacyjnych, kart autentykacyjnych, kart kredytowych, kart debetowych, kart obciążeniowych, kart płatniczych, kart przedpłaconych, kart transakcyjnych, przy czym wszystkie wyżej wymienione stanowią usługi finansowe
Portuguese[pt]
Emissão e distribuição de suportes de dados magnéticos, cartões de autorização, cartões de autenticação, cartões de crédito, cartões de débito, cartões de lançamento em conta corrente, cartões de pagamento, cartões de pré-pagamento, cartões de transacção e cartões financeiros, sendo serviços financeiros
Romanian[ro]
Servicii de emitere si distributie de suporturi magnetice de date, cartele de autorizare, cartele de autentificare, carti de credit, carti de debit, cartele de incarcare, carduri pentru plati, carduri preplatite, carduri pentru tranzactii si carduri financiare
Slovak[sk]
Vydávanie a distribúcia magnetických dátových nosičov, kariet na potvrdenie pravosti, kreditných kariet, debetných kariet, platobných kariet, predplatených kariet, transakčných a finančných kariet, všetky vyššie uvedené služby sú finančnými službami
Slovenian[sl]
Izdajanje in distribucija magnetnih nosilcev zapisov, avtorizacijskih kartic, kartic avtentikacije, kreditnih kartic, debetnih kartic, kartic za plačevanje, plačilnih kartic, predplačilnih kartic, transakcijskih kartic in finančnih kartic, vse navedeno so finančne storitve
Swedish[sv]
Utfärdande och distribution av magnetiska databärare, verifikationskort, kort för behörighetskontroll, kreditkort, bankkort, betalkort, förbetalda kort, transaktionskort och finansiella kort, det förutnämnda utgörande finansiella tjänster