Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže nebudete spát a budete pařit celou noc.
Danish[da]
I kan bare feste hele natten.
German[de]
Dann schlaft ihr nicht und feiert die ganze Nacht.
English[en]
So you don't sleep and, like, party all night.
Spanish[es]
Entonces no duerman y váyanse de fiesta toda la noche.
Basque[eu]
Ez egin lorik, eta festa egin gau osoan.
Croatian[hr]
Možete spavati tu ili partijati.
Hungarian[hu]
Szóval ne aludj, és bulizz egész este.
Indonesian[id]
Jadi kau tidak tidur dan bisa berpesta semalaman.
Dutch[nl]
Je slaapt er dus niet en je kunt dus de hele nacht feest vieren.
Polish[pl]
Więc nie spaliście i imprezujecie przez całą noc.
Portuguese[pt]
Fazem directa e vão curtir durante toda à noite.
Slovak[sk]
Keďže nebudete celú noc spať, môžete sa celú noc zabávať.
Serbian[sr]
Možete spavati tu ili partijati.
Turkish[tr]
İyi işte.Uyumassınız ve tüm gece parti yaparsınız.