Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كانت جوليت على الطرف الآخر من العالم ؟
Bulgarian[bg]
Далече ли е била?
Greek[el]
Ήταν στην άκρη του κόσμου;
English[en]
Was she far away?
Spanish[es]
¿Estaba Juliette en el otro lado del mundo?
Estonian[et]
Oli ta teisel pool ilma?
Dutch[nl]
Was je aan het einde van de wereld?
Polish[pl]
Czy była na końcu świata, obrażona?
Portuguese[pt]
Estava Juliette no outro lado mundo?
Romanian[ro]
A fost în celălalt colţ de lume?
Slovak[sk]
Bola Juliette na druhej strane sveta?
Swedish[sv]
Var hon långt borta?
Turkish[tr]
Juliette çok uzaklarda mıydı?