Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
MOTEL U VESELÉHO ŠKVORA SKŘÍNĚ UŽ BEZ MRTVOL
Danish[da]
HAPPY EARWIG MOTEL NU UDEN LIG
German[de]
ZUM GLÜCKLICHEN OHRENKNEIFER JETZT MIT LEICHENFREIEM DACHBODEN
Greek[el]
ΜOTΕΛ XΑΠΙ ΙΡΓOΥΙΓΚ ΑΠOΜΑΚΡΥΝΑΜΕ TΑ ΠTΩΜΑTΑ
English[en]
[ Muffled Grunting ]
Spanish[es]
MOTEL TIJERETA FELIZ SUBSUELO AHORA LIBRE DE CUERPOS
Finnish[fi]
ISOPIHTlHÄNTÄ-MOTELLI TALON ALLA EI ENÄÄ RUUMIITA
Hebrew[he]
אכסניית צבתן שמח קומת הקרקע כעת נקייה גופות
Hungarian[hu]
A BOLDOG SZÁZLÁBÚ MOTEL Halastavunk hullamentes
Dutch[nl]
NU ZONDER LIJKEN IN DE KELDER
Portuguese[pt]
MOTEL LACRAIA FELIZ NOSSO BURACO, AGORA SEM CORPOS