Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Запазват значението си целите и принципите, залегнали в рамката на Съюза в областта на авторското право.
Czech[cs]
Cíle a zásady stanovené rámcem Unie v oblasti autorského práva jsou i nadále platné.
Danish[da]
De mål og principper, der er fastlagt i Unionens ophavsretlige rammer, er fortsat velfunderede.
Greek[el]
Οι στόχοι και οι αρχές που θεσπίζονται από το ενωσιακό πλαίσιο πνευματικής ιδιοκτησίας παραμένουν σταθεροί.
English[en]
The objectives and the principles laid down by the Union copyright framework remain sound.
Spanish[es]
Los objetivos y los principios establecidos por el marco de la Unión en materia de derechos de autor continúan siendo sólidos.
Estonian[et]
Eesmärgid ja põhimõtted, mis on sätestatud liidu autoriõiguse raamistikus, on endiselt asjakohased.
Finnish[fi]
Unionin tekijänoikeudellisessa kehyksessä vahvistetut tavoitteet ja periaatteet ovat yhä päteviä.
Irish[ga]
Tá na cuspóirí agus prionsabail a leagtar síos le creat cóipchirt an Aontais fónta i gcónaí.
Croatian[hr]
Ciljevi i načela utvrđeni u okviru Unije o autorskom pravu i dalje su čvrsti.
Hungarian[hu]
Az uniós szerzői jogi keretben foglalt célkitűzések és alapelvek változatlanul helytállóak.
Italian[it]
Gli obiettivi e i principi stabiliti dal quadro giuridico dell'Unione sul diritto d'autore rimangono validi.
Lithuanian[lt]
Sąjungos autorių teisių sistemoje išdėstyti tikslai ir principai neprarado reikšmės.
Latvian[lv]
Savienības autortiesību regulējumā noteiktie principi un mērķi joprojām ir derīgi.
Maltese[mt]
L-għanijiet u l-prinċipji stabbiliti mill-Unjoni fil-qafas tad-drittijiet tal-awtur jibqgħu sodi.
Dutch[nl]
De doelstellingen en de beginselen van het door de Unie vastgestelde kader voor auteursrechten blijven robuust.
Polish[pl]
Cele i zasady określone w unijnych ramach prawa autorskiego są nadal solidne.
Portuguese[pt]
Os objetivos e princípios estabelecidos pelo regime da União em matéria de direitos de autor continuam a ser válidos.
Romanian[ro]
Obiectivele și principiile stabilite în cadrul juridic al Uniunii privind drepturile de autor sunt în continuare valabile.
Slovak[sk]
Ciele a zásady stanovené rámcom Únie pre autorské práva sú naďalej platné.
Slovenian[sl]
Cilji in načela okvira Unije za avtorsko pravico ostajajo ustrezni.
Swedish[sv]
De mål och principer som fastställs i unionens ram för upphovsrätten är fortsatt välgrundade.