Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga bulak niini maoy kapin sa 1 sm (0.5 pul.) ang gilapdon ug nagkalainlain ang kolor gikan sa pughawon-asul hangtod sa puti.
Czech[cs]
Květy slézu měří napříč více než 1 cm a mají různou barvu od bledě modré po bílou.
Danish[da]
Blomsterne er godt 1 cm i diameter og varierer i farve fra blegblå til hvid.
German[de]
Ihre Blüten haben einen Durchmesser von etwas mehr als 1 cm, und die Farbe variiert zwischen Blaßblau und Weiß.
Greek[el]
Τα λουλούδια της έχουν διάμετρο πάνω από 1 εκ., και το χρώμα τους ποικίλλει από γαλάζιο ως λευκό.
English[en]
Its flowers are over 1 cm (0.5 in.) across and vary in color from pale blue to white.
Spanish[es]
Sus flores miden transversalmente 1 cm., y el color varía entre azul pálido y blanco.
Finnish[fi]
Sen kukat ovat halkaisijaltaan yli 1 cm, ja niiden väri vaihtelee vaaleansinisestä valkoiseen.
French[fr]
Ses fleurs ont un diamètre de plus de 1 cm et leur couleur va du bleu pâle au blanc.
Hungarian[hu]
A virága több mint 1 cm átmérőjű, és a halványkéktől kezdve a fehérig mindenféle színben pompázik.
Indonesian[id]
Bunganya berdiameter 1 cm lebih dan warnanya bervariasi dari biru pucat sampai putih.
Iloko[ilo]
Ti sabsabongna ket nasurok a 1 cm (0.5 pul.) iti pagakabaanna ken nadumaduma ti marisda manipud pusasaw nga asul agingga iti puraw.
Italian[it]
I fiori misurano più di 1 cm di diametro e il loro colore varia dal lilla pallido al bianco.
Japanese[ja]
その花は直径が1センチ余りで,色は薄青から白まで様々です。
Korean[ko]
꽃은 지름이 1센티미터가 넘으며 연한 파란색에서 흰색까지 색깔이 다양하다.
Malagasy[mg]
Maherin’ny 1 sm ny savaivon’ny voninkazony manga tanora na fotsy, ary fisaka boribory ny voany maditidity.
Norwegian[nb]
Blomstene er godt og vel 1 cm i diameter og varierer i farge fra blekblått til hvitt.
Dutch[nl]
De bloemen zijn ruim 1 cm in doorsnede en variëren in kleur van bleekblauw tot wit.
Portuguese[pt]
Suas flores têm mais de 1 cm de diâmetro e variam de cor do azul pálido ao branco.
Russian[ru]
Его цветки, диаметр которых более 1 см, бывают различных оттенков — от светло-голубого до белого.
Tagalog[tl]
Ang mga bulaklak nito ay mahigit sa 1 sentimetro (0.5 pulgada) ang lapad at iba’t iba ang kulay mula sa mapusyaw na asul hanggang sa puti.
Chinese[zh]
圆叶锦葵是一种蔓生植物,叶近乎圆形,少许分裂,边缘呈锯齿状,柄长;花宽逾1厘米(0.5英寸),从浅蓝色到白色不等;果圆而扁平,有黏性。