Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Die laaste ding wat jy gaan om te hoor is my trek die sneller.
Belarusian[be]
Апошні рэч, якую вы збіраецеся слухаць гэта я на курок.
Bulgarian[bg]
Последното нещо, което ще да чуе ми да дръпне спусъка.
Catalan[ca]
Els últims El que vostè va a escoltar es em prem el gallet.
Czech[cs]
Poslední věc, kterou budete poslouchat Je mi stisknout spoušť.
Welsh[cy]
Mae'r olaf beth ydych yn mynd i glywed cael ei dynnu i mi y sbardun.
Danish[da]
Den sidste ting du kommer til at høre er mig, trækker på aftrækkeren.
German[de]
Die letzten was willst du hören ist mir abzudrücken.
English[en]
The last thing you are going to hear is me pulling the trigger.
Spanish[es]
Los últimos Lo que usted va a escuchar se me aprieta el gatillo.
Estonian[et]
Viimane asi, mida kuulevad on mulle tõmmates päästikule.
Basque[eu]
Azken gauza entzun dira duzun pulling trigger me.
French[fr]
Le dernier chose que vous allez entendre me tire sur la gâchette.
Irish[ga]
An deireanach rud atá tú ag dul a chloisteáil Is ag tarraingt dom an truicir.
Galician[gl]
O último O que se vai escoitar é me puxar o gatillo.
Croatian[hr]
Posljednji stvar koju će čuti me povlačenjem okidača.
Hungarian[hu]
Az utolsó dolog fogsz hallani Én vagyok az húzza meg a ravaszt.
Indonesian[id]
Yang terakhir hal yang Anda akan mendengar adalah saya menarik pelatuk.
Icelandic[is]
Síðasti sem þú ert að fara að heyra er mér að toga í gikkinn.
Italian[it]
L'ultimo cosa si sta per ascoltare mi sta tirando il grilletto.
Latin[la]
Novissima Audi quid sis tractus est inter me felis.
Lithuanian[lt]
Pastaruosius dalykas, kurį ketinate išgirsti man traukiant gaiduką.
Latvian[lv]
Pēdējais lieta, jūs gatavojas dzirdēt ir man nostiepes sprūda.
Macedonian[mk]
Последниот нешто што се случува да се слушне е ме влече активира.
Maltese[mt]
L- aħħar ħaġa li inti ser tisma ́ hija me tiġbed il- grillu.
Norwegian[nb]
De siste ting du kommer til å høre er meg drar i avtrekkeren.
Dutch[nl]
De laatste wat je gaat horen is me overhalen van de trekker.
Polish[pl]
Ostatni rzeczą, którą będziemy słyszeć jest mi pociągnięciem za spust.
Portuguese[pt]
O último coisa que você vai ouvir é me puxar o gatilho.
Romanian[ro]
Ultimul lucru pe care se va auzi mă trage de declanşare.
Russian[ru]
Последний вещь, которую вы собираетесь слушать это я на курок.
Slovak[sk]
Posledný vec, ktorú budete počúvať Je mi stlačiť spúšť.
Slovenian[sl]
Zadnje stvar, ki jo bodo slišali se mi vleče na sprožilec.
Albanian[sq]
Fundit gjë që ju do të dëgjojnë është më ka qëlluar.
Serbian[sr]
Последњи ствар коју ће да чују ме вуче обарач.
Turkish[tr]
En son Dinlemek için gidiyoruz şey Bana tetiği çekiyor.
Ukrainian[uk]
Останній річ, яку ви збираєтеся слухати це я на курок.
Vietnamese[vi]
Cuối cùng điều bạn sẽ nghe là tôi kéo kích hoạt.