Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Трансплантация на панкреас Едно мултицентрично проучване с използване на перорален Prograf включва # пациенти, претърпели едновременно трансплантация на панкреас и бъбрек, рандомизирани на такролимус (n=#) и на циклоспорин (n=#).Началната орална доза такролимус по протокол е
Czech[cs]
Transplantace pankreatu Multicentrická studie s perorálním přípravkem Prograf zahrnovala # pacientů, kteří podstoupili současnou transplantaci pankreatu a ledvin, z nichž bylo metodou náhodného výběru # určeno k užívání takrolimu a # užívalo cyklosporin
Danish[da]
Pankreastransplantation En multicenterundersøgelse med peroral Prograf, hvori der indgik # patienter, der gennemgik simultan pancreas-nyretransplantation blev randomiseret til tacrolimus-(n=#) eller til ciclosporinbehandling (n
Greek[el]
Μεταμόσχευση παγκρέατος Μία πολυκεντρική μελέτη με χρήση Prograf από του στόματος, περιελάμβανε # ασθενείς που υπεβλήθησαν σε ταυτόχρονη μεταμόσχευση παγκρέατος-νεφρού οι οποίοι τυχαιοποιήθηκαν στην tacrolimus (n=#) ή στην κυκλοσπορίνη (n
English[en]
Pancreas transplantation A multicentre study using oral Prograf included # patients undergoing simultaneous pancreas-kidney transplantation who were randomised to tacrolimus (n = #) or to ciclosporin (n
Spanish[es]
Trasplante de páncreas Un estudio multicéntrico con Prograf oral incluyó # pacientes que sufrieron trasplante de riñón y páncreas simultáneo y que se aleatorizaron a tacrolimus (n = #) o a ciclosporina (n
Estonian[et]
Kõhunäärmesiirdamine Suukaudse Prograf’ i multitsentriline uuring hõlmas # patsienti (samaaegselt läbiviidud kõhunäärme-neeru siirdamine), kes randomiseeriti takroliimuse (n=#) või tsüklosporiini (n=#) gruppi
French[fr]
Transplantation pancréatique Une étude multicentrique utilisant du Prograf par voie orale a inclus # receveurs d une double transplantation rein-pancréas, randomisés dans le groupe tacrolimus (n = #) ou dans le groupe ciclosporine (n
Hungarian[hu]
Hasnyálmirigy-transzplantáció Egy, a per os adott Prografot értékelő multicentrikus vizsgálatban #, szimultán hasnyálmirigy-és veseátültetésen átesett beteget randomizáltak takrolimusz-(n=#) vagy ciklosporin-(n=#) csoportba
Italian[it]
Trapianto di pancreas Uno studio multicentrico sull uso di Prograf per via orale ha coinvolto # pazienti sottoposti a trapianto simultaneo di rene e pancreas, assegnati con randomizzazione al gruppo di trattamento con tacrolimus (n=#) o con ciclosporina (n
Lithuanian[lt]
Kasos transplantacija Multicentriniame geriamojo Prograf tyrime dalyvavo # pacientų po kasos-inkstų persodinimo, kurie atsitiktiniu būdu buvo suskirstyti į gydymo takrolimuzu (# pacientai) ir ciklosporinu (# pacientai) grupes
Latvian[lv]
Aizkuņģa dziedzera transplantācija Daudzcentru pētījumā piedalījās # pacienti, kas Prograf lietoja iekšķīgi, tiem tika vienlaicīgi veikta aizkuņģa dziedzera un nieru transplantācija un tie tika randomizēti takrolīma (n=#) vai ciklosporīna (n=#) terapijai
Maltese[mt]
Trapjant tal-Pankreas Studju f’ diversi ċentri bl-użu ta ’ Prograf orali inkluda # pazjent li għamlu f’ daqqa trapjant tal-pankreas u l-kliewi li ttieħdu bl-addoċċ għal (n = # pazjenti) bi-kura ta ’ tacrolimus jew għal (n = # pazjenti) bil-kura ta ’ ciclosporin
Polish[pl]
Przeszczepienie trzustki W badaniu wieloośrodkowym produktu Prograf do stosowania doustnego wzięło udział # pacjentów poddawanych jednoczesnemu przeszczepieniu trzustki i nerki, których losowo przydzielono do grupy otrzymującej takrolimus (n = #) lub do grupy otrzymującej cyklosporynę (n
Portuguese[pt]
Transplantação pancreática Um estudo multicêntrico usando Prograf oral incluiu # doentes submetidos ao transplante simultâneo de pâncreas e rim, os quais foram aleatorizados para tacrolimus (n=#) ou ciclosporina (n
Romanian[ro]
Transplantul pancreatic Un studiu multicentric cu Prograf administrat pe cale orală a inclus # pacienţi la care s-a efectuat simultan transplant renal şi pancreatic; ei au fost repartizaţi în două loturi, unul tratat cu tacrolimus (n=#) şi celălalt, cu ciclosporină (n
Slovak[sk]
Transplantácia pankreasu Na multicentrickej štúdii, v ktorej sa užíval Prograf, sa zúčastnilo # pacientov, ktorým bol simultánne transplantovaný pankreas a oblička, boli randomizovaní na takrolimus (n = #) alebo na cyklosporín (n
Slovenian[sl]
Presaditev pankreasa Multicentrična študija uporabe peroralne oblike zdravila Prograf je zajela # bolnikov, pri katerih je bila hkrati narejena presaditev pankreasa in ledvice; bolnike so randomizirali na takrolimus (n = #) ali na ciklosporin (n
Swedish[sv]
Pankreastransplantation I en multicenterstudie med oralt Prograf på # patienter som genomgick samtidig pankreas-och njurtransplantation randomiserades till takrolimus (n=#) eller till ciklosporin (n