Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكرت نائبة المديرة التنفيذية في ردها على الطلبات المتعلقة بتقديم معلومات عن التدابير التي اتخذتها إدارة اليونيسيف لزيادة وعي الموظفين بالإجراءات المتبعة في اليونيسيف أن هذه التدابير تشمل تعزيز الشبكة الداخلية لليونيسيف من حيث المحتوى وسهولة الاستعمال، ووضع مقرر توجيهي في التعلم الذاتي على قرص حاسوبي مدمج يدرسه إجبارياً جميع الموظفين الجدد، ومواصلة تنفيذ المقررات التدريبية السنوية لجميع القيادات العليا الجديدة ولعدد مختار من موظفي البرامج وموظفي العمليات الأقدمين
English[en]
Responding to requests for information on the actions taken by UNICEF management to strengthen staff awareness of UNICEF procedures, the Deputy Executive Director said that they included increased content and functionality of the UNICEF intranet, the development of a self-learning orientation course on compact disc that would be mandatory for all new staff, and the continued implementation of annual training courses for all new senior leaders and selected senior programme and operations officers
Spanish[es]
Respondiendo a las peticiones de información sobre las medidas adoptadas por la administración del UNICEF para informar más ampliamente al personal de los procedimientos del organismo, la Directora Ejecutiva Adjunta dijo que dichas medidas comprendían la ampliación del contenido y la funcionalidad del sistema Internet del UNICEF, un curso de orientación de autoenseñanza en disco compacto que sería obligatorio para todos los nuevos funcionarios, y la continuación de los cursos de capacitación anuales para todos los nuevos directores y algunos funcionarios superiores encargados de los programas y operaciones
French[fr]
En réponse aux demandes de renseignements sur les mesures prises par la direction de l'UNICEF pour mieux faire comprendre au personnel les procédures suivies par le Fonds, le Directeur général adjoint a indiqué que l'Intranet avait été amélioré, tant en ce qui concerne le contenu que d'un point de vue didactique, qu'un compact disc d'autoformation était en développement et que tous les nouveaux membres du personnel seraient tenus de suivre ce processus, et que des séminaires de formation continuaient d'être organisés chaque année pour tous les responsables venant d'entrer en fonctions et certains administrateurs de programmes ou d'opérations