Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريدون بعض من صودا ام سيجاره ؟
Czech[cs]
Nechcete třeba, ehm, limču nebo cigaretu?
German[de]
Wollen Sie etwas Soda, äh, oder eine Zigarette?
English[en]
Do you want some, uh, soda or a cigarette?
Spanish[es]
¿Quieren algo de tomar o un cigarro?
French[fr]
Vous voulez un coca, une cigarette?
Hebrew[he]
אתם רוצים... משקה קל או... סיגריות?
Croatian[hr]
Želite li mineralnu vodu ili cigaretu?
Hungarian[hu]
Kérnek ásványvizet, esetleg cigarettát?
Italian[it]
Volete qualcosa da bere o una sigaretta?
Dutch[nl]
Wil je iets hebben, water of een sigaret?
Portuguese[pt]
Querem beber qualquer coisa, ou uns cigarros.
Romanian[ro]
Vreţi un suc sau o ţigară?
Serbian[sr]
Želite li mineralnu vodu ili cigaretu?
Turkish[tr]
Biraz soda ya da sigara ister misiniz?