Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De kommuner i Dolny Śląsk-regionen (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja og Miłkowice), hvor Polens regering planlægger at bygge en brunkulsmine i åbent brud, har i flere år været modtagere af EU-midler.
German[de]
Die Gemeinden Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja und Miłkowice in der Woiwodschaft Niederschlesien, in denen die Regierung der Republik Polen die Errichtung eines Braunkohlentagebaus plant, werden seit Jahren mit Gemeinschaftsmitteln unterstützt.
Greek[el]
Πολλές κοινότητες του βοεβοδάτου της Κάτω Σιλεσίας (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja και Miłkowice), όπου η πολωνική κυβέρνηση σχεδιάζει την κατασκευή ενός υπαίθριου ορυχείου φαιάνθρακα, λαμβάνουν επιδοτήσεις της Ένωσης επί σειρά ετών.
English[en]
The Polish Government is planning to build an opencast brown coal mine in a number of municipalities in the Lower Silesian Province (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja, Miłkowice) which have been receiving EU funding for years.
Spanish[es]
Algunos municipios del voivodato de la Baja Silesia (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja, Miłkowice), en los que el gobierno de Polonia planea construir una mina de lignito a cielo abierto han sido desde hace años beneficiarios de fondos de la Unión.
Finnish[fi]
Ala-Sleesiassa sijaitsevat kunnat Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja ja Miłkowice, joihin Puolan hallitus suunnittelee ruskohiilikaivoksen rakentamista, ovat jo vuosikausia saaneet tukea Euroopan unionin rahastoista.
French[fr]
Plusieurs communes de la voïvodie de Basse-Silésie (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja et Miłkowice) où le gouvernement polonais projette la construction d'une mine de charbon brun à ciel ouvert sont bénéficiaires de subventions de l'Union depuis des années.
Italian[it]
Una serie di comuni nel voivodato di Bassa Slesia (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja, Miłkowice), in cui il governo della Repubblica di Polonia prevede la costruzione di una cava di lignite a cielo aperto, beneficia da anni di fondi dell'Unione europea.
Dutch[nl]
De gemeenten in de provincie Neder-Silezië (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja en Miłkowice), waar de Poolse regering van plan is een bruinkoolmijn aan te leggen, ontvangen al jaren subsidies van de Europese Unie.
Polish[pl]
Gminy województwa dolnośląskiego (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja, Miłkowice), w których Rząd RP planuje budowę kopalni odkrywkowej węgla brunatnego, są od lat beneficjentami unijnych funduszy.
Portuguese[pt]
Os municípios dos voivodatos da Baixa Silésia (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja, Miłkowice), nos quais o Governo polaco planeia construir uma mina de lenhite a céu aberto, são beneficiários de fundos comunitários há anos.
Swedish[sv]
Kommuner i Nedre Schlesien (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja och Miłkowice), där Polens regering planerar att bygga dagbrott med brunkol får EU-bidrag sedan många år tillbaka.