Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíš naběhnout, když jsou na tom lidi nejhůř.
Danish[da]
Man slår til, når folk er mest sårbare.
Greek[el]
Πρέπει να βάζεις μπρος όταν είναι αδύναμοι.
English[en]
The time to pounce is when people are at their weakest.
Spanish[es]
El momento de abalanzarse es cuando la gente está débil.
French[fr]
Le moment d'agir est quand les gens sont les plus faibles.
Croatian[hr]
Vrijeme okomiti je kada su ljudi na njihov najslabiji.
Hungarian[hu]
Akkor kell lecsapni amikor a leggyengébb.
Indonesian[id]
Saat menerkam adalah ketika orang dalam keadaan terlemahnya.
Italian[it]
Ci si lancia quando le persone sono piu'deboli.
Dutch[nl]
Toeslaan als ze op hun zwakst zijn.
Portuguese[pt]
A hora de atacar é quando eles estão por baixo.
Serbian[sr]
Treba napasti kad su ljudi najranjiviji.